Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in particular, crops of phalaris canariensis, secale cereale, zea mays shall conform to the following standards or other conditions:
jo īpaši phalaris canariensis, secale cereale, zea mays kultūraugi atbilst šādiem standartiem vai citiem nosacījumiem:
harding grass, phalaris' shall be inserted after 'lolium × hybridum hausskn hybrid ryegrass'.
aiz vārdiem "lolium × hybridum hausskn auziņairene" ievieto vārdus "phalaris aquatica l. Ūdeņu spulgzāle".
phalaris canariensis, secale cereale: the number of plant of the crop species, which are recognizable as obviously not being true to the variety shall not exceed:
phalaris canariensis, secale cereale: kultūraugu sugu, kas atpazīstamas kā acīmredzami nepiederoši šķirnei, skaits nepārsniedz:
in particular, crops of oryza sativa, phalaris canariensis, secale cereale other than hybrids, sorghum spp. and zea mays shall conform to the following other standards or conditions:
oryza sativa, phalaris canariensis, secale cereale, izņemot hibrīdus, sorghum spp. un zea mays kultūraugi jo īpaši atbilst šādiem citiem standartiem vai nosacījumiem:
in particular, crops of phalaris canariensis, secale cereale, zea mays shall conform to the following standards or other conditions: a. phalaris canariensis, secale cereale:
jo īpaši phalaris canariensis, secale cereale, zea mays kultūraugi atbilst šādiem standartiem vai citiem nosacījumiem: a. phalaris canariensis, secale cereale:
whereas bermuda grass, harding grass (phalaris), sorghum, sudan grass, safflower, gourd and cardoon are important species for the production of agricultural or vegetable plants in the enlarged community and should therefore be included in the scope of the said directives;
tā kā bermuda zāle, ūdeņu spulgzāle, sorgo, sudānas zāle, savvaļas safrāns, ķirbis un lapu artišoks ir nozīmīgas sugas lauksaimniecības augu vai dārzāju ražošanai paplašinātajā kopienā, un tādēļ tos vajadzētu ietvert minēto direktīvu darbības jomā;