Sie suchten nach: pliable (Englisch - Lettisch)

only enough to make them pliable.
tikai, lai padarītu tos padevīgu.

in dry, brittle, powder-like or pliable toy material
sausā, trauslā, pulverveida vai lokanā rotaļlietas materiālā

the head consists of an aluminium shell covered by a pliable vinyl skin.
galva sastāv no alumīnija korpusa, kas klāts ar elastīgu vinila ādu.

once rolled, the foil is annealed by a thermal process to make it pliable.
pēc velmēšanas foliju rūda termiskā procesā, lai padarītu to lokāmu.

texture: the cheese is slightly soft to pliable at an age of four weeks.
konsistence: četras nedēļas vecs siers ir nedaudz mīksts līdz valkans.

the eye of a young child enlarges in response to increased intraocular pressure because it is more pliable than the eye of an adult.
par mazu bērnu paplašina acu, reaģējot uz paaugstināts intraokulārais spiediens, jo tas ir vairāk lokāmu nekā aci pieaugušo.

using formal criteria to define the type of entities eligible has the advantage that these criteria are easy to apply, verifiable and less pliable.
subjektu loka noteikšana, pamatojoties uz formāliem kritērijiem, ir veiksmīgs risinājums, jo šie kritēriji ir viegli izmantojami, pārbaudāmi un nepieļauj plašas interpretēšanas iespējas.

but what if that plastic could be both the brains and the brawn? better yet, what if plastic was pliable enough to form all sorts of wearable electronics and even implantable medical devices?
bet ja tas plastmasa varētu būt gan smadzenes un muskuļi? vēl labāk, ko darīt, ja plastmasas bija padevīgs pietiekami, lai veidotu visu veidu valkājamas elektronikas un pat implantējamas medicīnas ierīces?

three different migration limits exist, related to the type of toy material: dry, brittle, powder-like or pliable toy material, liquid or sticky toy material and scraped-off toy material.
izšķir trīs dažādas migrācijas robežvērtības, un katra no tām attiecas uz noteiktu rotaļlietas materiālu: sausu, trauslu, pulverveida vai lokanu rotaļlietas materiālu, šķidru vai lipīgu rotaļlietas materiālu un noskrāpētu rotaļlietas materiālu.