Sie suchten nach: processing payment… (Englisch - Lettisch)

processing payment
apstrādā maksājumu

processing with payment in kind
pārstrāde ar samaksu natūrā

management of pm accounts and processing of payment orders
mm kontu pĀrvaldĪŠana un maksĀjuma rĪkojumu apstrĀde

the same day processing of a payment order was not completed;
tajā pašā dienā nav pabeigta maksājuma uzdevuma noformēšana;

the same day processing of a payment order was not completed; or
tajā pašā dienā nav pabeigta maksājuma rīkojuma apstrāde;

technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme
technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme

in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

(i) the same day processing of a payment order was not completed; or
i) tajā pašā dienā nav pabeigta maksājuma rīkojuma apstrāde; vai

technical specifications for the processing of payment orders for internet-based access
tehniskĀs specifikĀcijas interneta piekĻuves maksĀjuma rĪkojumu apstrĀdei

inward processing procedure with payment of customs duties and national taxes on import.
ievešanas pārstrādei procedūra ar muitas nodokļu un valsts uzlikto maksājumu samaksu ievedot.

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

customer payment (straight through processing)
klienta maksājums (automātiskā apstrāde)

appendix ia to annex v technical specifications for the processing of payment orders for internet-based access
v pielikuma ia papildinājums tehniskās specifikācijas interneta piekļuves maksājuma rīkojumu apstrādei

standardisation of payment services and processing is critical.
Ļoti būtiska ir maksājumu pakalpojumu un apstrādes standartizācija.

undertakings processing dried fodder which apply for aid under this regulation shall be entitled to an advance payment:
Žāvētas rupjās lopbarības pārstrādes uzņēmumi, kas iesniedz pieteikumu atbalsta saņemšanai saskaņā ar šo regulu, ir tiesīgi saņemt avansu

( b) in contingency processing, payment orders shall be processed manually by the[ insert name of cb].
b) Ārkārtas apstrādē[ iekļaut cb nosaukumu] maksājuma rīkojumus apstrādā manuāli.

thesevisitsarenormallytocentralandlocaladministrationsinvolvedinthe processing, management and payment of eufunds andtothefinal beneficiariesthat receivethem.auditteamsgenerallycomprisetwoorthreeauditorsandthelength ofanaudit missionisusuallyuptotwo weeks,dependingonthetypeofauditand travelling distance.
parasti apmeklē centrālās vai vietējās pārvaldesiestādes, kasiriesaistītas eslīdzekļu administrēšanā,pārvaldībāunizmaksāšanā,kāarīšolīdzekļugalasaņēmējus. komandējumā pārsvarā dodas kopā divi vai trīs revidenti, un komandējums parasti ilgst līdz pat divām nedēļām atkarībā norevīzijas veida un ceļojuma galamērķa attāluma.

the rental of terminals and other machinery for the processing of card payments.
termināļu un citu iekārtu īre karšu maksājumu apstrādei.

thisshouldresultin morerapid processing of grant applications and payments andless need for bureaucratic procedures.
tam, ka vietējos birojosstrādāja vietējie darbinieki, kuri nodarbojās ar nelielu skaitu projektu, būtujāļauj vietējāmrīcības grupām būt elastīgākām, nekā tas būtuiespējams ar valsts vai reģiona mērogā vadītu programmu.