Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
bet izvairies no nederīgām un tukšām runām, jo tās daudz kalpo bezdievībai,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
turpretim aplamas vecu sievu pasakas noraidi, bet pats vingrinies dievbijībā!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lest there be any fornicator, or profane person, as esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
neviens lai nebūtu netikls vai zemisks kā ezavs, kas par vienu maltīti pārdeva savu pirmdzimtību. (1 moz 25,33)
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
kas mēģināja apgānīt arī svētnīcu. mēs viņu notvērām un gribējām tiesāt pēc mūsu likuma.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?
vai, atkal, jūs nelasījāt bauslībā, ka priesteri svētnīcā sabatā lauž sabata mieru un ir bezvainīgi?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
timotej, sargi tev uzticēto, izvairies no pasaulīgām, tukšām sarunām un pretrunīgajām mācībām, kas nepareizi nosauktas par zinātni!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to preserve a part of this historical heritage, the photographer and enthusiast of the project «profane fonts» gatis vanags has created the book «letters.
lai daļu no šiem vēstures lieciniekiem saglabātu, fotogrāfs un «profāno fontu» entuziasts gatis vanags tos apkopojis grāmatā «burti.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,
jāapzinās tas, ka bauslība taisnīgajiem nav dota, bet netaisnīgajiem un nepadevīgajiem, bezdievīgajiem un grēciniekiem, izvirtīgajiem un apgānītājiem, tēva un mātes slepkavām, cilvēku slepkavām,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has created type families «etno», «aspasia» and «justicia», and collected countless name signs displayed in public spaces in latvia in the project «profane fonts».
viņš ir fontu «etno», «aspasia» un «justicia» autors, apkopojis neskaitāmus latvijas publiskajā telpā redzamos uzrakstus projektā «profānie fonti».
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: