Sie suchten nach: provide benefit (Englisch - Lettisch)

dose reduction or splitting the daily dose has not been shown to provide benefit.
devas samazināšanai vai dienas devas sadalīšanai nav pierādīta labvēlīga iedarbība.

provide benefits to persons in the european union.
nodrošina priekšrocības personām eiropas savienībā.

which would provide benefits and discounts for young people.
karti, kas dotu tiesības jauniešiem saņemt pabalstus un atlaides.

(g) provide benefits to persons in the european union.
g) nodrošina priekšrocības personām eiropas savienībā.

smart investment in clean energy development can provide benefits toward both goals.
smart ieguldījums tīras enerģijas attīstību var nodrošināt priekšrocības pretī abiem mērķiem.

this eu support is expected to provide benefits to a total of 83,000 households.
paredzams, ka šis es atbalsts nodrošinās pabalstus kopumā 83 000 mājsaimniecību.

gmes services provide benefits to a wide range of users, from local to international levels.
gmes pakalpojumi sniedz priekšrocības plašam lietotāju lokam gan vietējā, gan starptautiskā līmenī.

infrance,the body which provides or would provide benefits in kind under sickness insurance;
francijā – iestādei, kas nodrošina vai nodrošinātu pabalstus natūrā atbilstoši veselības apdrošināšanai;

provisional payments of benefits in cases of dispute over the legislation to be applied or the institution which should provide benefits
pabalstu provizoriska izmaksa, ja rodas strīdi par to, kuras valsts tiesību akti jāpiemēro vai kurai institūcijai jānodrošina pabalsti

our solution helps to streamline the payroll and hrm processes so that they would meet your requirements and provide benefits:
mūsu risinājums palīdz racionalizēt algu aprēķina un personāla vadības procesus, lai tie atbilstu jūsu prasībām, un sniedz ieguvumus:

that institution shall provide benefits in kind until it receives a reply from the competent institution, but for not more than thirty days.
Šī institūcija nodrošina pabalstus natūrā, līdz tā saņem atbildi no kompetentās institūcijas, bet ne ilgāk kā trīsdesmit dienas.

by definition, such individual service agreements do not restrict competition and provide benefits to exporters as they make it possible to tailor special services.
paši par sevi šādi individuāli pakalpojumu nolīgumi neierobežo konkurenci un sniedz labumu eksportētājiem, jo tie ļauj pielāgot īpašus pakalpojumus.

it is known that benefits from reducing dust emissions by dust abatement equipment will provide benefits on reducing particle-bound heavy metal emissions.
ir zināms, ka putekļu emisijas samazināšana, izmantojot putekļu uztveršanas iekārtas, samazinās arī ar cietajām daļiņām saistīto smago metālu emisiju.

criteria are needed for all products and services where the ecolabel can provide benefits, especially product groups with a substantial environmental impact and therefore with high potential for improvement.
visiem produktiem un pakalpojumiem, kuriem ekomarķējums var nest labumu, jānosaka kritēriji, īpaši produktu grupām, kuru ietekme uz vidi ir būtiska, un tāpēc ir plašas iespējas to uzlabot.

a comprehensive inclusion of gnss into atm operational processes is expected from the sesar programme which will provide benefits for the 'gate to gate' network.
visaptveroša gnss ietveršana atm operacionālajos procesos ir paredzama no sesar programmas, no kuras labumu iegūs tīkls “no vārtiem līdz vārtiem”.

the cost-benefit analysis that is being carried out in the framework of the impact assessment of the proposal demonstrates that the selected emission limit values provide benefits for the society as a whole.
izmaksu un ieguvumu analīze, ko veic priekšlikuma ietekmes novērtējumā, uzskatāmi pierāda, ka izraudzītās emisijas robežvērtības ir ieguvums sabiedrībai kopumā.

5 organisations which undertake to provide benefits solely in the event of death, where the amount of such benefits does not exceed the average funeral costs for a single death or where the benefits are provided in kind;
5) organizācijāmas, kas uzņemas izmaksāt atlīdzību vienīgi nāves gadījumā, ja atlīdzības apjoms nepārsniedz viena mirušā apbedīšanas caurmēra vidējās izmaksas vai ja atlīdzība paredzēta materiālā izteiksmē natūrā;

aclidinium has also been shown to provide benefits to patients with copd in terms of symptoms reduction, improvement in disease-specific health status, reduction in exacerbation rates and improvements in exercise tolerance.
ir pierādīta arī aklidīnija labvēlīgā ietekme uz pacientiem ar hops, samazinot simptomus, uzlabojot slimībai specifisko veselības stāvokli, samazinot slimības paasinājumu rādītājus un uzlabojot fiziskās slodzes panesamību.

the competent institution which granted the benefits in accordance with the provisions of article 57 (1) shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers taking the aggravation into account;
tai kompetentajai institūcijai, kura piešķīrusi pabalstus saskaņā ar 57. panta 1. punktu, jānodrošina pabalsti saskaņā ar tiesību aktiem, ko tā piemēro, ņemot vērā pasliktināšanos;

the second main message is that the euro provides benefits and protection.
otra galvenā atziņa ir tā, ka eiro sniedz priekšrocības un aizsardzību.