Sie suchten nach: ramos (Englisch - Lettisch)

carlos ramos
ramos carlos

rosa miguÉlez ramos (pes,
nikolaos sifunakis (pse,

report: rosa miguélez ramos
report: rosa miguélez ramos

amilcar ramos (for group ii)
amilcar ramos (ii grupai)

mr rui manuel gens de moura ramos,
rui manuel gens de moura ramos kungs,

mr francisco ramos secretary of state for health
francisco ramos kungs veselības aizsardzības jautājumu valsts sekretārs

ms soraya rodrÍguez ramos state secretary for international cooperation
soraya rodrÍguez kundze starptautiskās sadarbības lietu valsts sekretāre

german: "eposs, ravel, ramos"
vācija: 'eposs', 'ravel', 'ramos'.

mr president, thank you and congratulations to mrs miguélez ramos for a very good report.
priekšsēdētāja kungs! paldies jums, un apsveicu r. miguélez ramos kundzi ar ļoti labo ziņojumu.

the commissioner will meet with president and nobel peace prize winner jose ramos-horta.
komisārs tiksies ar prezidentu un nobela miera prēmijas ieguvēju Žozē ramosu-ortu (jose ramos-horta).

the european parliament condemns the attempted murder of president ramos-horta in the strongest terms.
eiropas parlaments visstingrākā veidā nosoda prezidenta j. ramos-horta slepkavības mēģinājumu.

in writing. - i voted in favour of the miguélez ramos report on deep-sea fisheries.
rakstiski. - es balsoju par miguélez ramos ziņojumu par dziļjūras zvejniecību.

we hope that president ramos-horta will fully recover and we call for a thorough investigation into what happened and into the necessary response to this.
mēs ceram, ka prezidents j. ramos-horta pilnībā izveseļosies, un mēs aicinām veikt pamatīgu izmeklēšanu par to, kas notika un kam ir jāseko.

i would say to ms miguélez ramos: yes, we did make these speeches way back at the beginning when there was the discussion on tagging sheep.
es miguélez ramos kundzei teiktu: jā, mēs pašā sākumā teicām šīs runas, kad bija diskusija par aitu identificēšanu.

member of the commission. - madam president, first of all let me refer to the accident that ms fraga estévez and ms miguélez ramos mentioned.
komisijas loceklis. - priekšsēdētājas kundze, vispirms es vēlētos atsaukties uz carmen fraga estevez un rosa miguйlez ramos minēto nelaimes gadījumu.

as regards the point made by mrs miguélez ramos, who wanted a further extension to the two specific instances in the atlantic and in the adriatic, these are specific, small and inconsequential cases.
attiecībā uz r. miguélez ramos izteikto vēlmi vairāk izvērst divus īpašos piemērus, kas saistīti ar atlantiju un adrijas jūru, jāteic, ka tie ir divi īpaši, nelieli un nebūtiski gadījumi.

on behalf of the ppe-de group. - mr president, can i firstly congratulate mrs miguélez ramos on the excellent work that she has done in compiling this report.
ppe-de grupas vārdā. - priekšsēdētāja kungs! vispirms vēlos apsveikt r. miguélez ramos kundzi ar lielisko darbu, ko viņa paveikusi, sagatavojot šo ziņojumu.

member of the commission. - mr president, the commission has condemned the attacks against president ramos-horta and prime minister xanana gusmao in the strongest terms.
komisijas locekle. - priekšsēdētāja kungs, komisija ir visstingrākā veidā nosodījusi uzbrukumus prezidentam j. ramos-horta un premjerministram xanana gusmao.

whereas the terms of office of mr josef azizi, mr cornelius paulus briet, mr marc jaeger, mr andreas kalogeropoulos, mr koenraad lenaerts, mr rui manuel gens de moura ramos, mrs virpi tiili and mr bo vesterdorf expire on 31 august 1998;
tā kā 1998. gada 31. augustā beidzas pilnvaru termiņš josef azizi kungam, cornelius paulus briet kungam, marc jaeger kungam, andreas kalogeropoulus kungam, koenraad lenaerts kungam, rui manuel gens de moura ramos kungam, virpi tiili kundzei un bo vesterdorf kungam;