Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reviewer
caurskatītājs
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
reviewer qualification
pārskatītāja kvalifikācija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
radio reviewer (1)
psihologs (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
review and reviewer qualifications
pārskatīšana un pārskatītāja kvalifikācija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
independent external reviewer, mr y
neatkarīgais ārējais pārskatītājs: y k-gs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
minimum requirements on reviewer qualifications apply.
pārskatītāju kvalifikācijai tiek izvirzītas minimālās prasības.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
review by "qualified reviewer” (see chapter 8):
„kvalificēta pārskatītāja” pārskatīšana (sk. 8. nodaļu):
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
review by a “qualified reviewer” (see chapter 9)
„kvalificēta pārskatītāja” veikta pārskatīšana (sk. 9. nodaļu)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the independent reviewer shall not have carried out any verification activities that are subject to his review.
neatkarīgais pārskatītājs nedrīkst būt veicis nekādas verifikācijas darbības, kuras viņam jāpārskata.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when reviewing the internal quality control, the reviewer shall record at least the following:
veicot iekšējās kvalitātes pārbaudi, kontrolierim jāreģistrē vismaz turpmāk minētais:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
again a reviewer may gauge it appropriate to have somewhat more detail than suggested in the above two approaches.
tāpat pārbaudītājs var uzskatīt, ka nepieciešams vairāk informācijas nekā ierosināts abās iepriekšējās pieejās.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the human reviewer identifies such an object, its location shall be communicated to the screener for further search.
ja persona, kas veic apskati, atklāj šādu priekšmetu, par tā atrašanās vietu paziņo pārbaudītājam turpmākai pārmeklēšanai.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the independent reviewer shall have the appropriate authority to review the draft verification report and internal verification documentation pursuant to article 25.
neatkarīgajam pārskatītājam ir attiecīgas pilnvaras pārskatīt verifikācijas ziņojuma projektu un iekšējo verifikācijas dokumentāciju atbilstoši 25. pantam.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the independent reviewer shall also assess whether the evidence gathered is sufficient to enable the verifier to issue a verification report with reasonable assurance.
neatkarīgais pārskatītājs arī novērtē, vai savāktie pierādījumi ir pietiekami, lai verificētājs varētu izsniegt verifikācijas ziņojumu ar pamatotu pārliecību.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the independent reviewer shall meet the competence requirements of an eu ets lead auditor referred to in article 37(2).
neatkarīgais pārskatītājs atbilst es ets galvenajam auditoram noteiktajām kompetences prasībām, kas izklāstītas 37. panta 2. punktā.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where circumstances occur which may cause changes in the verification report after the review, the independent reviewer shall also review those changes and the evidence thereof.
ja rodas apstākļi, kuru rezultātā pēc pārskatīšanas verifikācijas ziņojumā vajadzīgas izmaiņas, neatkarīgais pārskatītājs pārskata arī šādas izmaiņas un pierādījumus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the officer analysing the image ("the reviewer") works remotely without any possibility to see the person whose image is being analysed.
ierēdnis, kas analizē attēlu („pārskatītājs”), strādā attālināti, neredzot personu, kuras attēls tiek analizēts;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
specific competence criteria for each function within the verifier undertaking verification activities, in particular for the eu ets auditor, eu ets lead auditor, independent reviewer and technical expert;
konkrētus kompetences kritērijus katrai verifikācijas darbības veicošā verificētāja funkcijai, jo īpaši es ets auditoram, es ets galvenajam auditoram, neatkarīgajam pārskatītājam un tehniskajam ekspertam;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provides minimum requirements for review type, reviewer qualifications and how to review (e.g. for a general lca study, independent external review is a minimum requirement).
nosaka minimālās prasības attiecībā uz pārskatīšanas veidu, pārskatītāja kvalifikāciju un veidu, kā tiek veikta pārskatīšana (piemēram, vispārējam acn pētījumam minimālā prasība ir neatkarīgs ārējais pārskatītājs).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
response rate, based on the central reviewer assessment, was 35 % (13 cr and 43 pr) for the intent-to-treat population (itt) n=162.
atbildreakcijas pakāpe, ņemot vērā galvenā pārskatītāja vērtējumu, bija 35 % (13 cr un 43 pr) populācijā, kurai nozīmēta ārstēšana (itt) n =162.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: