Sie suchten nach: scarce (Englisch - Lettisch)

scarce.
â 3.

scarce resources
ierobežoti resursi

existing this area are still scarce.
un prakse joprojbm ir trzczgi.

eu resources are scarce and in high demand.
es resursi ir ļoti ierobežoti, un pēc tiem ir liels pieprasījums.

the coordination of scarce resources, in particular:
nepietiekamo resursu koordināciju, jo īpaši:

data regarding artenimol excretion in humans are scarce.
ir maz datu par artenimola izvadīšanu cilvēkiem.

but when diseases are rare, expertise is scarce as well.
tomēr, ja slimības ir retas, trūkst arī zināšanu.

in times of scarce resources one may question this approach.
laikā, kad resursi ir ierobežoti, šādu pieeju var apšaubīt.

the method for allocating scarce transmission capacity must be transparent.
metodei par ierobežotu pārvades jaudu piešķiršanu jābūt pārredzamai.

design, implementation and evaluation of road safety campaigns is scarce.
trūkst koncentrētas informācijas par paraugpraksi ceļu satiksmes drošības kampaņu izstrādē, īstenošanā un novērtēšanā.

at the very beginning, statistics covering the entire euro area were scarce.
visu euro zonu aptveroðu statistisko datu sâkotnçji bija maz.

clusters involving business, research and the public sector are scarce;
trūkst aktivitāšu kopu, kas iesaistītu uzņēmējdarbības, pētniecības un publisko sektoru.

however, social housing is a scarce resource and waiting lists are long.
taču sociālo mājokļu resursi ir nelieli, un rindas ir garas.

better value for money and sustainability can be achieved for scarce public funds.
ierobežotos publiskā sektora līdzekļus var izmantot labāk un ilgtspējīgāk.

these countries are heavily dependant on imports of medicines as local manufacturing is scarce.
Šīs valstis ir ļoti atkarīgas no zāļu ievešanas, jo to vietējā ražošana nav pietiekama.

current budgetary pressures also call for further efforts to promote an efficient use of scarce resources.
arī pašreizējo budžeta ierobežojumu dēļ ir vajadzīgi turpmāki centieni, lai veicinātu nepietiekamo līdzekļu efektīvu izmantošanu.

but as the impacts of climate change continue to escalate, water will become even more scarce.
bet kā klimata pārmaiņu ietekme turpina izplatīties, ūdens kļūs vēl trūcīgi.

the plan postpones any significant increase in investments until after 2009 in view of the scarce financial resources available.
plānā tika paredzēts, ka būtiski ieguldījumi darbības paplašināšanai veicami tikai pēc 2009. gada, ņemot vērā nepietiekamos finanšu resursus.

fishery statistics will be important to show the development of this scarce resource (see title ii).
zivsaimniecības statistika būs nozīmīga, lai parādītu šā ierobežotā resursa attīstību (skatīt ii sadaļu).

currently, financing is often scarce and where it exists, too focused on short-term goals.
patlaban finansējums bieži ir nepietiekams un, pat ja tas ir, iespējams, ka tas pārāk koncentrējas uz īstermiņa mērķiem.