Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
up to 1 year
līdz 1 gadam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
in up to 1 year
laikposmā līdz 1 gadam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i. up to 1 year
i. līdz 1 gadam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
initially up to 1 year
sākumā līdz 1 gadam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
up to 1 year n/ a
līdz 1 gadam
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
contracts up to 1 year duration
līgumi uz laiku līdz 1 gadam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debt certificates issued up to 1 year
emitētie parāda vērtspapīri emitētie parāda vērtspapīri
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
up to 1 year (reported by a)
līdz 1 gadam (ziņo a)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remaining currencies combined up to 1 year
atlikušās valūtas kopā līdz 1 gadam
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
up to 1 year ▼b bridging table .
līdz 1 gadam 4,1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rest of loans the world up to 1 year
līdz 1 gadam ilgāk par 1 gadu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the duration of immunity is up to 1 year.
imunitātes ilgums līdz 1 gadam.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
loans up to 1 year/world/total
kredīti līdz 1 gadam/pasaule/kopā
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o up to 1 year, usually less than 3 months
o līdz 1 gadam, kas parasti ir mazāks nekā 3 mēnešus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
floating rate and up to 1 year initial rate fixation
mainīga likme un sākotnējās likmes noteikšana līdz 1 gadam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘kid’ shall mean goat of up to 1 year old.
“kazlēns” ir kaza, kas jaunāka par vienu gadu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
securities other than shares( 1) up to 1 year
neakciju vērtspapīri( 1) līdz 1 gadam
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there was no increased benefit thereafter, up to 1 year.
vēlāk, līdz 1 gadu ilgi, netika novērota pastiprināta uzlabošanās.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation
mainīga likme un sākotnējās likmes noteikšana līdz 1 gadam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
securities other than shares up to 1 year/domestic/mfis
vērtspapīri, izņemot akcijas, līdz 1 gadam/iekšzemes/mfi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: