Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
land use
zemes izmantošana
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
green urban areas incorporating sustainable land use
pilsētas zaļās zonas, kas atbilst zemes ilgtspējīgas izmantošanas principiem;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mainstreaming adaptation into urban land-use planning;
pielāgošanās integrēšana pilsētu zemes izmantojuma plānošanā,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agricultural land use
lauksaimniecības zemes izmantošana
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the trends towards suburbanisation and urban sprawl lead to low-density, spatially segregated land use.
tā kā piepilsētas attīstās un pilsētas izplešas, zemes izmantojums ir mazāk blīvs un sekmē segregāciju izmantotas telpas ziņā.
land and urban management, land use, development of new settlement models, rehabilitation of housing stock;
teritorija un pilsētplānošana, zemes izmantošana, jaunu apbūves modeļu izvēršana, ēku fonda pārveide;
adopt and implement legislation on cadastre and legislation allowing private ownership of urban land.
pieņemt un īstenot tiesību aktus par kadastru, kā arī tiesību aktus, ar kuriem ļauj privātīpašumā iegūt zemi pilsētās.