Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when would you like to stay?
kad jūs vēlētos nakšņot?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what else would you like to try?
kam vēljūs vēlētos pievērsties?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who would you like to be? try...
kurš jūs vēlētos...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to save your changes?
vai vēlaties saglabāt izmaiņas?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
would you like that…? …?
vai jums tas patiktu…?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to celebrate with mermaids?
jūs vēlētos svinēt ar nāras? Šīs loģikas spēles ideja ir atrast atšķirības starp diviem attēliem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to make a new deposit?
vai vēlaties izveidot jaunu depozītu?
Letzte Aktualisierung: 2009-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
which keyboard file would you like to edit?
kuru tastatūras failu jūs vēlētos rediģēt?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
would you like a call back?
vai vēlaties lai jums atzvana?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what would you like to do? your options are:
ko jūs vēlētos darīt? jūsu opcijas ir:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the board has been modified. would you like to save the changes?
laukuma izkārtojums ir izmainīts. vai jūs vēlaties saglabāt izmaiņas?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no tracks have been selected. would you like to rip the entire cd?
celiņi nav atlasīti. vai vēlaties izvilkt visus cd celiņus?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mr weber, would you like to say a few words?
weber kungs, vai jūs gribētu kaut ko teikt?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
game over!!! would you like to try this level again?
spĒles beigas!!! vai vēlies mēģināt šo līmeni vēlreiz?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
how would you like your i-shift?
kāda i-shift pārnesumkārba jums ir nepieciešama?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konqueror did not close correctly. would you like to restore the previous session?
konqueror netika korekti aizvērts. vai vēlaties atjaunot iepriekšējo darba sesiju?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
would you like to give yourself over completely to film-making?
vai jūs vēlētos filmveidošanai atdoties pilnībā?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. which work of art would you like to have in your possession?
5. kurus mākslas darbus jūs vēlētos savā īpašumā?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to accept this certificate forever without being prompted?
vai vēlaties vienmēr pieņemt šo sertifikātu bez prasīšanas?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
would you like to be informed about other lines that cannot be read?
vai vēlaties uzzināt par citām rindiņām, kuras nav iespējams nolasīt?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: