Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
from this point
tarp šio taško
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
select this point
pažymėti šį tašką
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
delete this point.
išbraukti šį punktą
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
delete this point:
išbraukti:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
side disputes this point.
side neigia pastarąjį faktą.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rotate around this point
sukti apie šį tašką
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
osculating circle at this point
oskuliacinis apskritimas šiame taške
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the guidelines underline this point.
tai gairėse pabrėžiama.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
germany has not contested this point.
vokietija šio fakto ir neginčijo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from … until this certificate is cancelled
nuo ….. …..… iki šios pažymos anuliavimo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the certificate is valid until this date.
sertifikatas galioja iki šios datos.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
delete this point including appendix 1:
išbraukti šį punktą ir 1 priedą:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
point 3.13 - delete this point:
3.13 punktas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confidentiality is preserved until this period expires.
iki šio termino pabaigos informacijos konfidencialumas yra išlaikomas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not drive or use machines until this has worn off.
nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų, kol šis poveikis praeis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bureau decided to defer this point until the next meeting
biuras nusprendė nukelti šio punkto svarstymą į kitą biuro posėdį.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
applicable only until this acceding state becomes a member state.
taikoma tol, kol ši valstybė kandidatė taps valstybe nare.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the discussion of this point was postponed until the next bureau meeting.
Šio punkto svarstymas nukeltas į kitą biuro posėdį.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whereas these ceilings should remain applicable until this decision is amended;
kadangi minėtosios ribos turėtų būti taikomos iki šio sprendimo pakeitimo;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the budget's capacity to react to unforeseen events until the end of the mff period would consequently be more limited accordingly.
atitinkamai iki dfp laikotarpio pabaigos būtų labiau apribotas biudžeto pajėgumas reaguoti į nenumatytus įvykius.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: