Sie suchten nach: application of pressure sandwiching the ... (Englisch - Litauisch)

application of a slightly negative pressure within the furnace
nedidelės vertės neigiamojo slėgio taikymas krosnyje

loss of pressure
slėgio nuostoliai

- feeling of pressure in the head.
- spaudimo galvoje jautimas

the substrate may be:
pagrindas gali būti:

through the substrate or;
per substratą arba;

accepted subject to the application of pressure sterilisation (method 1) to the materials.
pritarta, jeigu bus taikoma medžiagų sterilizacija slėgiu (1 metodas).

determination of pressure losses;
slėgio nuostolių nustatymas;

number of pressure reduction stages
slėgio mažinimo pakopų skaičius

we are under a lot of pressure.
mes patiriame didžiulį spaudimą.

article 9 classification of pressure equipment
9 straipsnis slėginės įrangos klasifikavimas

make and type of pressure regulator: …
slėgio reguliatoriaus markė ir tipas: ...

the way of introducing the test substance to the substrate has to be reported.
bandomosios medžiagos įterpimo į substratą būdas turi būti nurodytas ataskaitoje.

the substrate should be moist but not too wet.
substratas turėtų būti drėgnas, tačiau ne pernelyg.

coating thickness on the substrate and rate control;
dangos storį ant padėklo ir kontroliuoti dengimo spartą;

coating thickness on the substrate and rate control; or
dangos storį ant padėklo ir kontroliuoti dengimo spartą; arba

protection against exceeding the allowable limits of pressure equipment
apsauga nuo slėginei įrangai taikomų leistinų ribų viršijimo

all regulations concerning handling of pressure vessels must be followed.
turi būti laikomasi visų aukšto slėgio indų naudojimo taisyklių.

the initial composition of the substrate must be limited to products of the present list"
substrato pirminė sudėtis turi būti sudaryta tik iš šiame sąraše pateiktų produktų

the substrate is spread on a plate made of glass or stainless steel.
substratas paskleidžiamas ant stiklinės ar nerūdijančio plieno plokštės.

amphibians are very much adapted to the substrate on/in which they live.
varliagyviai yra labai prisitaikę prie substrato, ant kurio arba kuriame jie gyvena.