Sie suchten nach: austrian hungarian (Englisch - Litauisch)

hungarian
vengrų

hungarian:
vengriškai:

austrian law
austrijos teisės aktai

hungarian forint
vengrijos forintų

hungarian (hungary)
vengrų (vengrija)

austria: at the austrian-hungarian and austrian-slovenian land border;
austrija: prie austrijos ir vengrijos ir austrijos ir slovėnijos sausumos sienų.

both the austrian and the hungarian patent office are responsible for organization and administration.
Šiai tarnybai bendrai vadovauja austrijos ir vengrijos patentų biurai.

the launch of the project with our austrian, italian, hungarian, slovak and slovenian partners.
projekto su mūsų partneriais iš austrijos, italijos, slovakijos, slovėnijos ir vengrijos įdiegimas.

[6] the austrian, hungarian, maltese, netherlands, romanian and united kingdom delegations.
[6] austrijos, vengrijos, maltos, nyderlandų, rumunijos ir jungtinės karalystės delegacijos.

the establishment of an international trade union council in the austrian/hungarian border region of burgenland.
burgenlande (austrijos ir vengrijos pasienio regionas) įkurta tarptautinė profesinių sąjungų taryba.

we have obtained several promises from the austrian agencies concerned, and indeed the austrian and hungarian authorities have devised a plan of action.
mes gavome keletą pažadų iš suinteresuotų austrijos agentūrų, ir austrijos bei vengrijos valdžios institucijos sudarveiksmų planą.

the austrian and hungarian trade unions work together to ensure that cross-border labour operates in accordance with the law and regulations.
bendradarbiaudamos austrijos ir vengrijos profesinės sąjungos prižiūri, kad pasienio regionuose darbo sąlygos atitiktų įstatymų ir kitus teisės aktų nuostatas;

t he austrian, cypriot, french, greek, hungarian, irish, lithuanian, polish, portuguese, romanian and slovenian delegations.
austrijos, kipro, prancūzijos, graikijos, vengrijos, airijos, lietuvos, lenkijos, portugalijos, rumunijos ir slovėnijos delegacijos.

the hungarian production of rbms of the community industry was analysed and compared to the austrian production.
bendrijos pramonės Žsm gamyba vengrijoje buvo išanalizuota ir palyginta su gamyba austrijoje.

[7] the austrian, cypriot, french, greek, hungarian, irish, lithuanian, polish, portuguese, romanian and slovenian delegations.
[7] austrijos, kipro, prancūzijos, graikijos, vengrijos, airijos, lietuvos, lenkijos, portugalijos, rumunijos ir slovėnijos ir delegacijos.

complete if the form is being sent to a greek, french, hungarian, luxembourg or austrian institution.
užpildykite, jei forma siunčiama graikijos, prancūzijos, vengrijos, liuksemburgo ar austrijos įstaigai.

over the past two years, there have been frequent protests on the hungarian side, but the austrians refuse to acknowledge this.
per paskutiniuosius dvejus metus vengrijos dalyje dažnai vyko protestai, tačiau austrai atsisakį juos atsižvelgti.

on 25 november, the commission approved127 the acquisition of hungarian mÁv cargo by the austrian company rca subject to conditions.
lapkričio 25 d. komisija leido127 austrijos įmonei rca įsigyti vengrijos mÁv cargo su tam tikromis sąlygomis.

on 25 november, the commission approved (127) the acquisition of hungarian mÁv cargo by the austrian company rca subject to conditions.
vengrijos mÁv cargo su tam tikromis sąlygomis.

the council took note of the request made by the german delegation supported by the polish, belgian, austrian, hungarian, romanian, french, slovak, lithuanian and bulgarian delegations regarding the management of temporary sugar industry restructuring in its final year and of the reply given by the commission representative.
taryba susipažino su vokietijos delegacijos, kuriai pritarė lenkijos, belgijos, austrijos, vengrijos, rumunijos, prancūzijos, slovakijos, lietuvos ir bulgarijos delegacijos, prašymu dėl laikino cukraus pramonės restruktūrizavimo valdymo paskutiniais šio proceso metais ir išklausė komisijos atstovės pateiktą atsakymą.