Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
back to top
į virš ų
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
back to playlist
noatun grojaraštis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dial back to zero.
vėl nustatykite švirkštimo priemonę ties nuline riba.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
back to top watermark
į virš ų
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
transfer back to core:
grąžinimas į pagrindinę dalį:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
back-to-back writes
atgal į galą rašymas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
take it back to a pharmacist for advice.
pasiėmę inhaliatorių, kreipkitės patarimo į vaistininką.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
referral back to committee
klausimo grąžinimas komitetui
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
back to back distance (ar)
atstumas tarp ratų vidinių briaunų (ar)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
publication — referral of an opinion back to a section
rinkimŲ komisija
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
has reported back to a consular post of a member state;
prisistatė valstybės narės konsulinei įstaigai;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know she is going back to a very interesting position in finland.
Žinau, kad suomijoje ji vėl užims labai įdomias pareigas.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in 1997, total import volumes went back to a level comparable with the one in 1993.
1997 m. bendra importo apimtis grįžo į 1993 m. lygį.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bringing vulnerable habitats and species back to a good status takes time and considerable effort.
kad užtikrintume gerą pažeidžiamų buveinių ir rūšių apsaugos būklę, reikia laiko ir daug pastangų.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would suggest that it goes back to a new commission and the new council in the next parliamentary session.
siūlau jį per kitą parlamento sesiją grąžinti naujos sudėties komisijai ir naujos sudėties tarybai.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for instance, we already know that most of the costs go back to a very small number of rules.
pavyzdžiui, jau žinome, kad daugumą išlaidų reguliuoja labai nedidelis normų skaičius.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
equally important, tv2 should bring its capital structure back to a level that ensures that competition is not distorted.
ne mažiau svarbu tai, kad tv2 turėtų sugrąžinti tokį savo kapitalo struktūros lygį, kuris užtikrintų, kad konkurencija nebūtų iškraipoma.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the relevant member state shall report back to the fundamental rights officer as to the findings and follow-up to a complaint.
atitinkama valstybė narė atsiskaito pagrindinių teisių pareigūnui už rezultatus ir dėl skundo taikytus tolesnius veiksmus.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when changing back to a twice daily regimen, patients should take the recommended twice daily dose approximately 24 hours after the last once daily dose.
jeigu vėl reikia grįžti prie dozavimo du kartus per parą plano, pacientams reikia išgerti du kartus per parą vartoti rekomenduojamą dozę, praėjus maždaug 24 valandoms po paskutiniosios vieną kartą per parą vartotos dozės.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: