Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
talk to your doctor or pharmacist if you think the effect of numient is too strong or too weak, or if you experience possible side effects
jeigu manote, kad numient poveikis per stiprus ar per silpnas, arba patiriate galimą šalutinį poveikį, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
talk to your doctor or pharmacist if you think the effect of corbilta is too strong or too weak, or if you experience possible side effects.
jei manote, kad corbilta veikia per stipriai arba per silpnai, arba jei pastebėjote galimą nepageidaujamą poveikį, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it proposes furthermore sharing the eu best experience with partner countries, with a view of drawing csr action plans and promoting csr practices.
be to, jis siūlo toliau dalytis geriausia es patirtimi su šalimis partnerėmis, siekiant parengti Įsa veiksmų planus ir skatinti Įsa praktiką.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
talk to your doctor or pharmacist if you think the effect of levodopa/carbidopa/entacapone orion is too strong or too weak, or if you experience possible side effects.
jei manote, kad levodopa/carbidopa/entacapone orion veikia per stipriai arba per silpnai, arba jei pastebėjote galimą nepageidaujamą poveikį, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission's suggestions are to simplify procedures, broadly promote the programme, spread best experience and expand the duration of assistance, and i welcome these measures.
komisija siūlo supaprastinti procedūras, plačiai skatinti programą, skleisti geriausią patirtį ir pratęsti pagalbos trukmę, ir šioms priemonėms aš pritariu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
member states must be able to maintain their right to take decisions on energy and exploit their own energy sources, but at the same time we need cooperation, an exchange of best experience and also common rules and regulations to promote the establishment of a common energy policy.
valstybės narės turi sugebėti išlaikyti savo teisę priimti sprendimus dėl energetikos ir eksploatuoti savo energetikos šaltinius, bet tuo pačiu metu mums reikia bendradarbiavimo, geriausios praktikos mainų ir taip pat bendrų taisyklių ir reglamentų, kad skatintume bendros energetikos politikos kūrimą.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the first priority is to look at what europe knows, because the best experiences of this continent constitute a priceless lesson.
pirmasis prioritetas yra pažvelgti į tai, ką europa žino, nes geriausia šio žemyno patirtis gali duoti vertingų pamokų.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is also important that, alongside social enterprises, more should be made of the best experiences of banks and financial institutions with a strong community or participatory character, such as cooperative banks or banks with ethical and social aims.
be to svarbu, kad greta socialinių įmonių būtų vertinama ir bankų bei kredito įstaigų, pasižyminčių visuomeniškumu ir dalyvavimu, geriausia praktika, kaip kooperatinių bankų arba etinių ir socialinių tikslų siekiančių bankų atveju.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.