Sie suchten nach: carotenoids (Englisch - Litauisch)

test for carotenoids
karotenoidų bandymas

carotenoids and xanthophylls
karotinoidai ir ksantofilai

mixed carotenoids, xanthophylls
karotinoidų mišinys, ksantofilai

mixed carotenoids; xanthophylls
karotenoidų mišinys, ksantofilai

other carotenoids not more than 5 %
kiti karotenoidai ne daugiau kaip 5 %

total carotenoids (calculated as lycopene)
iš viso karotenoidų (apskaičiuota kaip likopenas)

it also contains minor quantities of other carotenoids.
jo sudėtyje taip pat yra maži kitų karotenoidų kiekiai.

carotenoids other than β-apo-8′-carotenal:
karotinoidai, išskyrus β-apo-8′-karotinalį:

paprika extract: content not less than 7,0 % carotenoids
paprikos ekstraktas: karotinoidų kiekis ne mažesnis kaip 7,0 %

capsanthin/capsorubin: not less than 30 % of total carotenoids
kapsantinas (kapsorubinas): ne mažiau kaip 30 % bendro karotinoidų kiekio

contains not less than 0,1 % of total carotenoids expressed as bixin
bendras karotinoidų kiekis yra ne mažesnis 0,1 % skaičiuojant biksinu

content of norbixin powders not less than 25 % total carotenoids calculated as norbixin
norbiksino milteliuose bendras karotinoidų kiekis ne mažesnis kaip 25 % skaičiuojant norbiksinu

carotenoids other than canthaxanthin: not more than 5,0 % of total colouring matters
karotinoidai, išskyrus kantaksantiną: ne daugiau kaip 5,0 % bendro dažančiųjų medžiagų kiekio

member states may make paragraphs 1 and 2 applicable to carotenoids and xanthophylls and to trace elements and vitamins.
valstybės narės gali pritaikyti 1 ir 2 dalis karotinoidams ir ksantofilams bei mikroelementams ir vitaminams.

these specifications apply predominantly to all trans isomer of beta-carotene together with minor amounts of other carotenoids.
Šios specifikacijos daugiausia taikomos visiems β-karotino trans-izomerams, ir mažiems kiekiams kitų karotinoidų.

because of the natural process approximately 3 % of the product consists of mixed carotenoids, which is specific for the product.
kadangi tai natūralus procesas, maždaug 3 % produkto sudaro jam būdingų karotinoidų mišinys

synthetic lycopene is a mixture of geometric isomeres of lycopenes and is produced by the wittig condensation of synthetic intermediates commonly used in the production of other carotenoids used in food.
sintetinis likopenas – tai likopenų izomerų mišinys, gaunamas wittig'o kondensacijos būdu iš sintetinių tarpinių junginių, kurie paprastai naudojami gaminant kitus maisto produktuose naudojamus karotenoidus.

the extracted product, from which the solvent has been removed, contains other pigments such as carotenoids as well as oils, fats and waxes derived from the source material.
ekstrahuotame produkte, iš kurio yra pašalintas tirpiklis, yra kitų pigmentų, pvz., karotinoidų, taip pat aliejų, riebalų ir vaškų, patekusių iš žaliavinės medžiagos.

carotenoids other than β-apo-8′-carotenoic acid ethyl ester: not more than 3,0 % of total colouring matters
karotinoidai, išskyrus β-apo-8′-karotinkarboksirūgšties etilesterį: ne daugiau kaip 3,0 % bendro dažančiųjų medžiagų kiekio

these specifications apply predominantly to the all-trans isomer of β-apo-8′-carotenal together with minor amounts of other carotenoids.
Šios specifikacijos taikomos daugiausia visiems beta-apo-8′-karotenalio trans-izomerams, turintiems nedidelius kiekius kitų karotenoidų.