Sie suchten nach: communicators (Englisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Litauisch

Info

Englisch

its members are decentralised communicators par excellence.

Litauisch

jis pasisakė už aktyvesnį šių dviejų institucijų bendradarbiavimą.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the eu communicators’ network works under the umbrella of the hsc.

Litauisch

es komunikacijos tinklas funkcionuoja prižiūrint sveikatos saugumo komitetui.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

informal hsc communicators’ network to continue to facilitate exchange of information

Litauisch

neformalus sveikatos saugumo pranešėjų tinklas siekiant toliau padėti keistis informacija

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the cooperation with eu member states became a cornerstone of the campaign in establishing a network of development communicators.

Litauisch

bendradarbiavimas su es valstybėmis narėmis tapo vystymosi komunikacijos specialistų tinklo kūrimo pagrindu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

continue to facilitate cooperation on common approaches for communication through the communicators' network of the hsc;

Litauisch

toliau sudaryti palankesnes sąlygas bendradarbiavimui siekiant nustatyti bendrą požiūrį į komunikaciją remiantis ssk komunikaciniu tinklu;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the methodology of public dialogue in nanotechnology was examined during an international workshop in february 2007, involving science communicators.

Litauisch

viešo dialogo metodologija nanotechnologijų srityje buvo nagrinėjama 2007 m. vasario mėn.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

5.9 enhance the networking between crisis communicators working in the mainstream media by including open sources and crisis management state institutions.

Litauisch

5.9 stiprinti už komunikaciją krizės metu atsakingų pagrindinių žiniasklaidos priemonių darbuotojų tinklų kūrimą, papildant jį atvirais šaltiniais ir krizių valdymo valstybės institucijomis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

develop common communication strategies, integrate communicators into the crisis management process and link communicators directly to risk managers/decision makers

Litauisch

bendrų komunikacijos strategijų rengimas, pranešėjų įtraukimas į krizių valdymo procesą ir jų tiesioginės sąsajos su atsakingais už rizikos valdymą (sprendimų priėmimą) asmenimis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at the plenary meeting on 27 february 2015, the hsc agreed to set up a permanent communicators' network and a permanent working group on preparedness.

Litauisch

2015 m. vasario 27 d. sveikatos saugumo komiteto plenariniame posėdyje sutarta įsteigti nuolatinį pranešėjų tinklą ir nuolatinę parengties darbo grupę.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

identify possible common strategic lines to take in order to ensure coherent information through experts of the hsc and further elaborate through the communicators' network of the hsc.

Litauisch

nustatyti galimas taikytinas bendras strategines gaires, kad pasitelkiant sveikatos saugumo komitetą (ssk) būtų užtikrintas informavimo nuoseklumas, ir toliau plėtoti šias gaires remiantis ssk komunikaciniu tinklu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

risk and crisis communication would be also be improved under both options, but under option 3 the linking of communicators and crisis managers would ensure that communication strategies could be developed within the overall approach of response to public health events.

Litauisch

informavimas apie riziką ir komunikacija krizių atvejais pagerėtų įgyvendinant abi alternatyvas, tačiau pagal 3 alternatyvą už komunikaciją atsakingų asmenų sąsajos su už krizių valdymą atsakingais asmenimis užtikrintų, kad būtų galima parengti komunikacijos strategijas laikantis bendro požiūrio į reagavimą visuomenės sveikatai svarbių įvykių atveju.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the information and communication officer shall be responsible for the coordination of the national network of fund communicators, where such a network exists, the creation and maintenance of the website or website portal referred to in annex xii and the provision of an overview of communication measures undertaken at member state level.

Litauisch

už informavimą ir komunikaciją atsakingas pareigūnas yra atsakingas už nacionalinio su fondais susijusių už komunikaciją atsakingų asmenų tinklo, jei tokio tinklo esama, veiklos koordinavimą, už xii priede nurodytos interneto svetainės arba portalo sukūrimą ir tvarkymą ir už komunikacijos priemonių, kurių imtasi valstybės narės lygmeniu, apžvalgos pateikimą.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

senior researchers should devote particular attention to their multi-faceted role as supervisors, mentors, career advisors, leaders, project coordinators, managers or science communicators.

Litauisch

vyresnieji mokslininkai ypatingą dėmesį turėtų skirti savo įvairialypėms funkcijoms, t. y. kai jie dirba mokslo vadovais, mentoriais, karjeros konsultantais, vadovais, projektų koordinatoriais, direktoriais ar mokslinės komunikacijos specialistais.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

microsoft® office communicator 2005

Litauisch

„microsoft® office communicator 2005“

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK