Sie suchten nach: curing (Englisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Litauisch

Info

Englisch

curing

Litauisch

nokinimas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

curing time;

Litauisch

sūdymo laiką;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

smoke-curing

Litauisch

maisto rūkymas

Letzte Aktualisierung: 2011-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

drying and curing.

Litauisch

vytinimas ir brandinimas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

biological curing agents

Litauisch

biologinės nokinimo medžiagos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

curing of thermosetting resins

Litauisch

termoreaktyviųjų dervų kietėjimas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

curing: distribution of salts throughout the product;

Litauisch

konservavimas - druskos paskirstymas produkte;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dry curing followed by maturation for at least 4 days.

Litauisch

po sauso sūdymo mėsa brandinama bent 4 dienas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shift from re-active curing to preventive strategies;

Litauisch

pereiti nuo reaktyvaus gydymo prie prevencinių strategijų,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

meat is injected with curing solution followed by immersion curing.

Litauisch

Į mėsą įšvirkščiama sūrymo tirpalo, vėliau ji jame mirkoma.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

curing oven emissions [162] [163]total particulate matter

Litauisch

iš produkto džiovinimo krosnių išmetami teršalai [162] [163]bendras kietųjų dalelių kiekis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rapid curing in the presence of water vapour in the air removes the mdi.

Litauisch

greitas kietėjimas esant vandens garams ore pašalina mdi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dificlir was at least as effective as vancomycin in curing c. difficile infection.

Litauisch

c. difficile infekcijai gydyti vartojamas dificlir buvo bent jau toks pat veiksmingas kaip vankomicinas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in all studies, convenia was as effective in curing the infection as the comparator antibiotic.

Litauisch

visų tyrimų metu convenia veiksmingumas gydant infekcijas atitiko palyginamojo antibiotiko veiksmingumą.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

curing must take place in premises with little ventilation and no artificial air-conditioning.

Litauisch

brandinimo procesas turi vykti mažai vėdinamose dirbtinai nekondicionuojamose patalpose.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in two of the three studies of ibk, draxxin was more effective than placebo in curing the disease.

Litauisch

dviejuose iš trijų infekcinio galvijų keratokonjunktyvito gydymo tyrimų draxxin buvo veiksmingesnis už placebą.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other colours and combinations of colours frequently result from variations in maturity or cultural and curing techniques.

Litauisch

kitos spalvos ir jų kombinacijos dažnai atsiranda dėl brandumo ar kultūrinių pokyčių ir vytinimo būdų.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

forming area – combined forming and curing emissions-combined forming, curing and cooling emissions

Litauisch

formavimo ir džiovinimo procesų metu išmetami kombinuotieji teršalai. formavimo, džiovinimo ir aušinimo procesų metu išmetami kombinuotieji teršalai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after 14 days of treatment, both medicines had been successful in curing or improving about 92% of patients.

Litauisch

po 14 gydymo dienų abu vaistai sėkmingai išgydė apie 92% pacientų arba pagerino jų būklę.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) the curing of unsaturated polyester thermoset resins (so-called up applications)

Litauisch

b) nesočiųjų poliesterių termoreaktyviųjų dervų polimerizavimas (vadinamieji "up" taikymo atvejai);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,367,693,068 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK