Sie suchten nach: currently cheching the lastest updates (Englisch - Litauisch)

however, the information must be supplied for 1993 by 28 february 1994 at the lastest.
1993 metams informacija pateikiama vėliausiai iki 1994 m. vasario 28 d.

option b was not preferred by any specific stakeholder group during the lastest consultation.
per paskutines konsultacijas b variantui pirmenybės neteikė jokia suinteresuotųjų šalių grupė.

these measures shall be applied at the lastest as from the same date as the safeguard measures decided on by the commission.
Šios priemonės įgyvendinamos ne vėliau už apsaugos priemones, dėl kurių komisija yra priėmusi sprendimą.

on request of the operator, approval shall be restored after two years or, in grave cases, after three years from the date of withdrawal, at the lastest.'
operatoriaus prašymu patvirtinimas sugrąžinamas praėjus dvejiems, o rimtesniais atvejais ne vėliau, kaip praėjus trejiems metams po jo atšaukimo."

by way of derogation from the third subparagraph of article 15 (10), the portuguese republic, the french republic, the kingdom of the netherlands and the federal republic of germany shall be authorized, in regard to contracts concluded after 31 december 1992, to abolish the repayment, procedure, where it is prohibited by this directive by 1 october 1993 at the lastest.
nukrypstant nuo 15 straipsnio 10 dalies trečiosios pastraipos, portugalijos respublikai, prancūzijos respublikai, nyderlandų karalystei ir vokietijos federacinei respublikai suteikiama teisė panaikinti pridėtinės vertės mokesčio grąžinimo procedūrą sutartims, sudarytoms po 1992 m. gruodžio 31 d., jeigu ji draudžiama pagal šią direktyvą, ne vėliau kaip iki 1993 m. spalio 1 d.