Sie suchten nach: decibels (Englisch - Litauisch)

[decibels(a)]
[decibelai(a)]

effective perceived noise in decibels
efektinis juntamas triukšmas decibelais

exposure level expressed in decibels (l
vietoje triukšmo poveikio (e

’ and p is expressed in decibels [db].
jis yra žymimas simboliu „lp“ ir išreiškiamas decibelais [db].

value expressed in db (a) decibels (a) *
vertė nurodyta db (a) decibelais (a)

work in premises with an average sound volume exceeding 85 decibels * 2
darbas patalpose, kuriose vidutinis triukšmo lygis yra didesnis negu 85 decibelai 2

) is generally w quoted in decibels (like sound pressure level).
kadangi garso šaltinių skleidžiamų garsų galių verčių diapazonas yra labai platus, garso galios lygis (lw) paprastai išreiškiamas decibelais (kaip ir garso slėgio lygis).

vehicle category*value expressed in db ( a ) decibels ( a ) *
transporto priemonės kategorija _bar_ vertė nurodyta db (a) decibelais (a) _bar_

they are defined by the directive as aeroplanes that have a cumulative margin of no more than 5 decibels in relation to chapter 3 noise certification limits.
direktyvoje rto apibrėžiami kaip lėktuvai, atitinkantys 3 skyriuje nustatytas sertifikavimo ribas ne didesniu negu 5 decibelų suvestiniu skirtumu;

the day-evening-night level lden in decibels (db) is defined by the following formula:>
dienos, vakaro, nakties triukšmo lygis ldvn decibelais (db) apskaičiuojamas pagal tokią formulę:

the day-evening-night level lden in decibels (db) is defined by the following formula:>
dienos, vakaro, nakties triukšmo lygis ldvn decibelais (db) apskaičiuojamas pagal tokią formulę:

the external rolling noise measured value (n) must be declared in decibels and calculated in accordance with unece regulation no 117 and its subsequent amendments.
išmatuota išorinio riedėjimo triukšmo vertė (n) turi būti nurodoma decibelais ir apskaičiuojama pagal jt eek taisyklę nr. 117 ir vėlesnius jos pakeitimus.

readings, rounded off to the nearest decibel, shall be taken from the measuring instrument.
iki artimiausio decibelo suapvalinti rodmenys nurašomi iš matuoklio.