Sie suchten nach: determine it is no load state on startup (Englisch - Litauisch)

it is no coincidence.
tai nėra atsitiktinumas.

it is no such thing.
taip nėra.

it is no longer sticky
jeigu jis nelipnus;

but it is no less important.
bet tai nereiškia, kad jis mažiau svarbus.

i can tell you it is no joke.
galiu pasakyti jums, kad tai ne pokštas.

it is no longer authorised in the eu.
Šiuo metu es leidimas nebegalioja.

where it is no longer compatible with:
ji nebeatitinka:

it is no coincidence that 97% of the lcv fleet run on diesel;
neatsitiktinai 97 proc. komercinių transporto priemonių varomos dyzeliniais varikliais;

therefore it is no surprise that it is losing.
todėl nenuostabu, kad ji pralaimi.

it is no longer cultivated in the eu since 2011.
nuo 2011 m. šios bulvės europos sąjungoje nebeauginamos.

this is what we have to do, and it is no mean task.
visa tai mes turime padaryti ir tai nėra paprasta užduotis.

(ii) where it is no longer compatible with:
ii) ji nebeatitinka:

it is noted that there is no free market of land in vietnam.
nurodoma, kad vietname nėra laisvos žemės rinkos.

it is worth noting that there is no standard for 3d digital projection.
reikia pažymėti, kad nėra nustatyta skaitmeninių 3d filmų demonstravimo standartų.

it is evident that, in this example, there is no equality of treatment.
akivaizdu, kad šiuo atveju nėra taikomos vienodos sąlygos.

it is no longer able to contribute effectively to a group’s deliberations;
nebegali veiksmingai dalyvauti grupės svarstymuose;

it is no argument, either, to talk about costs, about financial resources.
taip pat tai nėra argumentas kalbant apie išlaidas ir finansinius išteklius.

there is no active document or it is not saved.
nėra aktyvaus dokumento arba jis neišsaugotas.

it is submitted by several community producer organisations operating in different member states on transnational schemes;
ją pateikia kelios bendrijos gamintojų organizacijos, veikiančios skirtingose valstybėse narėse ir įgyvendinančios tarptautines schemas;

there is no international convention in force between the member states on the question of applicable law in matrimonial matters.
valstybės narės nėra sudariusios tarptautinės konvencijos santuokai taikytinos teisės klausimu.