Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this presents in various ways.
Ši problema pasireiškia įvairiopai.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
companies innovate in various ways.
Įmonės inovacijas diegia įvairiais būdais.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this can take place in various ways.
to galima pasiekti keliais būdais.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this may be handled in various ways:
penkios zonos, du išteklių tipai
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
products may be differentiated in various ways.
produktai gali būti diferencijuoti įvairiais būdais.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the accounts are presented in various ways:
sąskaitos pateikiamos įvairiais būdais:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mpas generate socioeconomic benefits in various ways.
sjt teikia įvairios socialinės ir ekonominės naudos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ses2+ aims to help the situation in various ways.
dokumentų rinkiniu bed ii+ siekiama gerinti padėtį įvairiais būdais.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
civil society has been defined in various ways.
pilietinė visuomenė buvo apibūdinta įvairiai.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.3 long-term care can be provided in various ways.
5.3 ilgalaikės priežiūros paslaugas galima teikti įvairiais būdais.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is information can be provided to the commission in various ways.
komisija prašo jai pateikti informaciją apie sritis, kuriose rinka neveikia labai gerai, bei apie įtariamus konkurencijos taisyklių pažeidimus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this information can be provided to the commission in various ways:
Šią informaciją komisijai galima pateikti įvairiais būdais:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
human activity affects soil functions and soil use in various ways.
Žmogaus veikla įvairiais būdais daro įtaką dirvožemio funkcijoms ir jų naudojimui.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it can thus then lend that money on favourable terms in various ways:
po to eib savo ruožtu šiuos pinigus palankiomis sąlygomis skolina įvairiais būdais:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
approximate-ly 100 suppliers are involved in the project in various ways.
apytikriai 100 tiekケjヱ ニvairiais bヰdais dalyvauja projekte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dissemination of knowledge can be done in various ways and by various actors.
Žinias skleisti gali įvairūs dalyviai ir įvairiais būdais.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
help the region benefit from its resources in various ways, including energy; and
padėti regionui įvairiais būdais išnaudoti savo išteklius, įskaitant energiją, ir
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are various ways that a different view can be expressed.
kitokią nuomonę išdėstyti galima įvairiais būdais.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
competition between the parties to a production agreement can be directly limited in various ways.
gamybos susitarimo šalių konkurencija gali būti tiesiogiai ribojama įvairiais būdais.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the context of consumer sales, the delivery of goods can take place in various ways.
pardavimo vartotojams srityje prekės gali būti pristatomos įvairiais būdais.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: