Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
everyday concerns
kasdieniai rūpesčiai
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smoke weed everyday
rūkom eviday
Letzte Aktualisierung: 2014-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
europe is part of everyday life.
Čia europa yra neatskiriama nuo kasdienybės.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decision-making on everyday shopping
kas priima sprendimus dėl kasdienių pirkinių?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipr shape the everyday life of citizens
int formuoja piliečių kasdienę veiklą
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adhd can cause problems with everyday life.
adhd gali kelti problemų kasdieniame gyvenime.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
involving citizens and easing everyday concerns
pilieČiŲ dalyvavimas ir kasdieniŲ klausimŲ sprendimas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this covers all kinds of everyday situations.
tai taikoma įvairiausiems kasdieniams atvejams.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be functional and visible in everyday situations;
būti funkcionalus ir reikalingas kasdieniame gyvenime,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everyday experience of people in a precarious situation
kasdienė nepalankioje padėtyje esančių asmenų patirtis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is fundamental to improving patients' everyday life.
tai turi lemiamą reikšmę, jei norime pagerinti pacientų kasdienį gyvenimą.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
to get knowledge/skills useful in my everyday life
kad įgyčiau kasdieniame gyvenime praversiančių žinių ir (arba) įgūdžių
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can understand and use the most common everyday expressions.
galiu suprasti ir vartoti nesudėtingus kasdieninius posakius.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can such aids help older people meet everyday requirements?
kokiu būdu techninės priemonės gali pagelbėti pagyvenusiems žmonėms atlikti kasdieninius uždavinius?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a hundred people die everyday on europe's roads.
kasdien europos keliuose žūsta apie 100 žmonių.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these technologies are part of everyday life in the contemporary world.
Šios technologijos yra kasdieninio gyvenimo šiuolaikiniame pasaulyje dalis.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a totally interconnected and networked everyday life promises significant opportunities.
visiškai susietas ir ryšių tinklais paremtas kasdienis gyvenimas suteiks ypač dideles galimybes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
technical terms are avoided when everyday words can be used instead;
vengiama techninių terminų, jei juos galima pakeisti kasdieniais žodžiais;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this means a possible future in which many everyday things are linked.
vadinasi, ateityje daugybė kasdienių daiktų galėtų būti sujungti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it applies to vital everyday services such as housing, banking and insurance.
ji taikoma esminėms kasdienėms paslaugoms, tokioms kaip gyvenimo sąlygos, bankininkystė ir draudimas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: