Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
restrictive measures against extremists
ribojančios priemonės ekstremistams
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concerning a visa ban against extremists in fyrom
dėl draudimo išduoti vizas ekstremistams buvusioje jugoslavijos respublikoje makedonijoje
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but that is what the right wing extremists are like.
bet dešinieji ekstremistai yra būtent tokie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
islamist jihadi extremists pose a threat to our very way of life.
islamistiniai džihado ekstremistai kelia grėsmę pačiam mūsų gyvenimo būdui.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is an extremely fragile opportunity that the extremists want to shatter.
Šią ypač trapią galimybę nori sugriauti ekstremistai.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
5 measures against extremists in the former yugoslav republic of macedonia (
bendrosios pozicijos 2004/133/busp dėl ribojančių priemonių ekstremistams buvusiojoje jugoslavijos respublikoje makedonijoje pratęsimu ir daliniu pakeitimu (5),
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed i have heard some of the eu extremists this afternoon effectively call for that.
tiesą sakant, šią popietę jau girdėjau kai kuriuos es ekstremistus iš tikrųjų raginančius tai daryti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
businesses cannot survive and the unemployed have to find work with the smugglers and extremists.
verslas negali gyvuoti, o bedarbiai priversti ieškoti darbo kontrabandininkų ir ekstremistų grupuotėse.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how will the commission stop extremists using this tool as a platform for their views?
kaip komisija užtikrins, kad ekstremistai negalėtų naudoti šios priemonės savo idėjoms skleisti?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
community groups, citizens, victims and former extremists can carry out strong messages.
Įtikinamas idėjas gali skleisti bendruomenių grupės, piliečiai, nukentėjusieji ir buvę ekstremistai.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these strategies range in ambition, from dissuading extremists from violence to reintegrating the former radical into society.
Šių strategijų tikslai įvairūs – nuo ekstremistų įtikinimo atsisakyti smurto iki buvusių radikalų reintegravimo į visuomenę.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continue to encourage community groups, citizens, victims and former extremists to develop counter-narratives.
toliau skatins bendruomenių grupes, piliečius, nukentėjusiuosius ir buvusius ekstremistus kurti priešpriešinius teiginius.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to restore trust, we need to talk about iraq, palestine, lebanon, extremists, human rights and poverty.
norint atkurti pasitikėjimą, reikia kalbėti apie problemas, susijusias su iraku, palestina, libanu, ekstremistais, žmonių teisėmis ir skurdu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2.8 more could be done to encourage young people to think critically about extremist messages
2.8 skatinant jaunimą kritiškai vertinti ekstremistų idėjas galima nuveikti daugiau
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: