Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
footrests
pakojos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they need not be mounted on pedals acting as vehicle controls or solely as footrests for the driver or passenger.
tų atšvaitų pedaluose, kurie taikomi transporto priemonei valdyti arba kurie atstoja tik pakojas vairuotojui ar keleiviui, įrengti neprivaloma.
they shall not be fitted to pedals which serve as controls for the vehicle or which serve only as footrests for the rider or passenger.
jie neįtaisomi pedaluose, naudojamuose transporto priemonei kontroliuoti arba kaip vairuotojo ar keleivio kojų atramos.
where there is no floor beneath the feet of the operator, footrests covered with a slip-resistant material must be provided.
kai po operatoriaus kojomis nėra grindų, turi būti įrengtos kojų paminos, uždengtos neslidžia medžiaga.
these sought to limit the height from which children could fall, by specifying the maximum height for seats and stands, and by xing standards for hand supports and footrests.
jais siekiama riboti aukštį, iš kurio vaikai galėtų nukristi, nurodant didžiausią leistiną sėdynių ir stovynių aukštį, nustatant rankų ir kojų atramų standartus.
the local presence in this space of seat legs, passenger footrests and of intrusions as provided by paragraph 7.7.8.6 shall be permitted provided that adequate space remains for the passengers’ feet.
Į šią erdvę gali išsikišti sėdynės kojelės, keleiviui skirtos pakojos ir 7.7.8.6 punkte numatytos iškyšos, su sąlyga, kad keleivio kojoms paliekama pakankamai vietos.
where an obstruction such as a clutch pedal is present, a step or footrest must be provided to ensure safe access to the driving position.
jeigu pirmiau nurodytose vietose yra kliūčių, pvz., sankabos pedalas, ten turi būti pritaisytas laiptelis arba pakoja, kad vairuotojo vietą būtų galima pasiekti saugiai.