Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voor een hoeveelheid van... kg
voor een hoeveelheid van… kg
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hoeveelheid reeds op het certificaat afgeschreven,
hoeveelheid reeds op het certificaat afgeschreven,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid
preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
restitutie voor ten hoogste... (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
restitutie voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
restitutie geldig voor... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
restitutie geldig voor … ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor... (hoeveelheid) terugbetaald;
restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor … (hoeveelheid) terugbetaald;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
uitgevoerde hoeveelheid mag niet meer dan... kg zijn (hoeveelheid in cijfers en letters).
uitgevoerde hoeveelheid mag niet meer dan... kg zijn (hoeveelheid in cijfers en letters).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in dutch restitutie voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
olandų k. restitutie voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
restitutie geldig voor ten hoogste... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
restitutie geldig voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in dutch restitutie geldig voor […] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven).
olandų k. restitutie geldig voor […] ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in dutch product niet conform voor een hoeveelheid van … kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
olandų k. product niet conform voor een hoeveelheid van … kg (hoeveelheid vermelden in cijfers en in letters)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van... kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie... eur/ton netto
uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van… kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie … eur/ton netto
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- verminderd douanerecht voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr.
- verminderd douanerecht voor ten hoogste de in devakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van ... kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie ... eur/ton netto
- uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van… kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie… eur/ton netto
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in dutch uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van … kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie … eur/ton netto
olandų k. uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van … kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie … eur/ton netto
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- douanerecht verminderd met 28 ecu/ton voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr.
- douanerecht verminderd met 28 ecu/ton voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in dutch vrijgesteld van douanerecht voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr. 2021/2006)
olandų k. vrijgesteld van douanerecht voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van dit certificaat vermelde hoeveelheid (verordening (eg) nr. 2021/2006)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: