Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have no appetite.
neturiu apetito.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no more to say.
nebeturiu daugiau ką pasakyti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have no knowledge in cfds
aš neturiu žinių apie cfd
Letzte Aktualisierung: 2013-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no plans whatsoever.
aš visiškai neturiu jokių planų.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no doubt about that.
dėl to man nekyla jokių abejonių.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have no problem with this amendment.
nematau jokių problemų dėl šio pakeitimo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have no relatives, friends, neighbours
giminių, draugų, kaimynų neturiu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no regrets about what i did.
ne kiek nesigailiu to, ką padariau.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no objection to a roll-call vote.
neturiu jokių prieštaravimų dėl vardinio balsavimo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have no doubts whatsoever about this resolution.
neturiu jokių abejonių dėl šios rezoliucijos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have no ipod, so there is no problem yet.
neturiu jokio ipod grotuvo, todėl problemos nėra.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have no doubt it will be a similar success.
net neabejoju, kad šį forumą taip pat lydės didelė sėkmė.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no compunction in referring to such people as evil.
nejaučiu jokios kaltės, pavadindamas tokius žmones blogybe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but i’ve got no regrets.
bet aš dėl nieko nesigailiu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no intention of moving, i am happy here."
dabar visai ir neketinu iš čia važiuoti, esu čia visiškai laiminga.“
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so far, i have no real information available about progress here.
tačiau iki šiol neturiu jokios tikros informacijos apie įvykių eigą.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.
mat aš neturiu nė vieno kito tokio, kuris taip nuoširdžiai jumis rūpintųsi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i have no doubt that this precedent will deepen european integration.
vis dėlto nė kiek neabejoju, kad šis precedentas europos integraciją sustiprins.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no doubt that most ukrainians share my concern about this matter.
neabejoju, kad dauguma ukrainiečių taip pat yra susirūpinę dėl šio klausimo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what if they tell me i have no rights in these "exceptional circumstances"?
ką daryti, jei man atsakys, kad esamomis išskirtinėmis aplinkybėmis aš jokių teisių neturiu?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung