Sie suchten nach: instated (Englisch - Litauisch)

he then instated the following members:
po to jis informavo, kad:

the president then instated the following members:
po to jis patvirtino šiuos narius:

the current text of article 27 should be re-instated in full.
reikia atkurti visą dabartinio 27 straipsnio tekstą.

if the certificate is subsequently re-instated, a new period of twelve months shall start on the date of re-instatement.’
jeigu pažymėjimo galiojimas po to atnaujinamas, nuo atnaujinimo datos pradedamas skaičiuoti naujas dvylikos mėnesių laikotarpis.“

i would like, through you, mr president - i have checked with the secretariat that it was in order to ask today - to have these three instated.
pone pirmininke, norėčiau, kad dabar šiuos tris prašymus užregistruotumėte - sekretoriate patikrinau ir man atsakė, kad galima prašyti tą padaryti šiandien.

it therefore calls for the original text of article 1(6) of directive 93/42/eec to be re-instated.
todėl jis pageidauja, kad būtų atkurtas direktyvos 93/42/eeb 1 straipsnio 6 dalies originalus tekstas.

it therefore calls for the original text of article 1(6) of directive 93/42/eec to be re-instated.
todėl jis pageidauja, kad būtų atkurta direktyvos 93/42/eeb 1 straipsnio 6 dalies originali redakcija.

1.1.4 appeals to the commission for the high-level group on steel, once re-instated, to include the commission, member states, the eib, the social partners, industry and the unions, the r&d technological platform and competence centres.
1.1.4 prašo komisijos, kai aukšto lygio grupė plieno klausimais bus iš naujo sudaryta, į ją įtraukti komisiją, valstybes nares, europos investicijų banką (eib), socialinius partnerius, pramonės atstovus ir profesines sąjungas, mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros technologinę platformą ir kompetencijos centrus;