Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what insight!
koks įžvalgumas!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
insight world ltd
„insight world ltd“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
that is one insight.
tai - pirmas pastebėjimas.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pervasive, intrusive digitalisation;
plačiai paplitęs skaitmeninimas;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to do so would be intrusive.
tokia įtaka nepageidaujama.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
insight into food marketing in heindenheim
Įžvalga į maisto rinkodarą heindenheime
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insight gained from notifications received so far
patirtis, sukaupta iš iki šiol gautų pranešimų
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my thanks to commissioner tajani for his insight.
dėkoju komisijos nariui a. tajaniui už įžvalgumą.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the dynamic modelling shall provide insight into:
dinaminis modeliavimas leidžia nustatyti:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the regulatory response should therefore be commensurately less intrusive.
todėl reguliavimas turėtų būti proporcingai mažiau intervencinis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a preliminary personal interview provides insight in the individual participant.
vyksta įžanginis individualus pokalbis, kurio metu stengiamasi geriau pažinti kiekvieną dalyvį.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18 methods of physical searches and non-intrusive inspections;.
fizinių kratų ir apžiūrų metodus;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
human resources training programme (hrtp) - japan industry insight
Žmogiškųjų išteklių mokymo programa (Žimp) – japonijos pramonės sektoriaus įžvalgos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
criminal law measures comprise intrusive rules, which can result in deprivation of liberty.
baudžiamosios teisės priemonės apima intervencines taisykles, pagal kurias gali būti apribota laisvė.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
option c would therefore be more costly to implement and be more intrusive into national legal traditions.
todėl įgyvendinti galimybę c būtų brangiau, be to, būtų daromas didesnis poveikis nacionalinės teisės tradicijoms.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the executing authority should use the least intrusive means to obtain the objects, documents or data sought.
vykdančioji institucija turėtų naudotis mažiausiai trukdančiais būdais, siekdama gauti ieškomus daiktus, dokumentus ar duomenis.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any eu system would be data intrusive and would therefore require robust data protection guarantees and safeguards to be put in place.
bet kokia tokio pobūdžio es sistema keltų grėsmę duomenų apsaugai, todėl reikėtų nustatyti griežtas duomenų apsaugos garantijas ir priemones.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where a conflict of interest within the meaning of article 24 cannot be effectively remedied by other less intrusive measures;
kai interesų konflikto, kaip apibrėžta 24 straipsnyje, negalima pašalinti kitomis mažiau intervencinėmis priemonėmis;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the treaty would also need to be changed if a significantly more intrusive euro-area economic governance framework was to be envisaged.
sutartį taip pat reikėtų keisti, jeigu būtų numatyta daug labiau intervencinė euro zonos ekonomikos valdymo sistema.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carbonatites may form central plugs within zoned alkalic intrusive complexes, or as dikes, sills, breccias, and veins.
karbonatitai gali įeiti į žiedinių plutoninių sudėtingų kompleksų sudėtį ir gali sudaryti daikas, klodines intruzijas, brekčijas ir gyslas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: