Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
requirements to carry out the
vykdyti reikalavimus
Letzte Aktualisierung: 2014-09-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the place where it is intended to carry out the processing operation.
vieta, kurioje ketinama atlikti perdirbimo operacijas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
to carry out the soil inventory,
dirvos monitoringui vykdyti,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it must be possible to carry out maintenance operations when the equipment is shut down.
techninę priežiūrą turi būti įmanoma atlikti tada, kai darbo įrenginys yra išjungtas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
is it possible to implement the target system?
ar tikslinę sistemą įmanoma įgyvendinti?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to carry out the foliage inventory,
lapijos monitoringui vykdyti,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(g) the place where it is intended to carry out the processing operation.
g) vieta, kurioje ketinama atlikti perdirbimo operacijas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the time limit for reimportation depending upon the time necessary to carry out the processing operation or operations.
reimporto laikotarpis, priklausantis nuo laiko, per kurį turi būti baigta perdirbimo operacija arba operacijos.
that period shall take account of the time required to carry out the processing operations and dispose of the compensating products.
tas laikotarpis nustatomas atsižvelgiant į laiką, reikalingą perdirbimo operacijoms atlikti ir kompensacinių produktų perleidimo klausimams išspręsti.