Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it could be done.
bet tai buvo įmanoma padaryti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it could be a consequence
tai gali būti
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
but it could be the rebels.
tačiau tai galėjo būti sukilėliai.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it could be a consequence of a
tai gali būti plaučių pažeidimo
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it could be a very useful concept.
tai galėtų būti labai naudinga koncepcija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it could be more limited in bad times.
nuosmukio laikotarpiais jis gali būti mažesnis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if we need space, it could be deleted.
jei reikia vietos, galima ją išbraukti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it could be used for drawing-up villages.
susitikim � vieta – tai pirmasis žingsnis atsinaujinimo kron �) suma.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it could be based on the following criteria5.
ji galėtų remtis tokiais kriterijais5:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, neither met nor it could be considered.
taigi, negalima buvo svarstyti nei rer, nei ir suteikimo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
much of it could be reused in buildings nearby.
didelė jų dalis galėtų būti panaudota netoliese esančiuose pastatuose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but it could be funded within the structural funds.
tačiau šiuo tikslu finansavimas galėtų būti skiriamas iš struktūrinių fondų.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, it is hard to see how it could be enforced.
tačiau sunku įsivaizduoti, kaip tai galėtų būti įgyvendinta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is therefore concluded that it could be granted to brc.
taigi daroma išvada, kad brc gali būti taikomas ir.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it could be a product, but quite equally a process.
naujoviškumas gali būti įvairaus pobūdžio – naujoviškas gali būti ir produktas, ir procesas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it could be a consequence of a marked rise in your blood pressure.
si sutrikim priezastis gali bti gerokai padidjs kraujospdis.