Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all shipments from the world food programme have been safely delivered to somalia from mombasa to mogadishu and to berbera.
visi kroviniai pagal pasaulio maisto programą į somalį buvo pristatyti saugiau - iš mombaso į mogadišą ir berberą.
in september 2008, rogo held a fundraising meeting in mombasa to help finance al-shabaab activities in somalia.
2008 m. rugsėjo mėn. rogo surengė lėšų rinkimo susitikimą mombasoje, kad padėtų finansuoti „al-shabaab“ veiklą somalyje.
in september 2011, rogo was recruiting individuals in mombasa, kenya, for travel into somalia, presumably to conduct terrorist operations.
2011 m. rugsėjo mėn. rogo verbavo asmenis mombasoje (kenija), kad jie vyktų į somalį, greičiausiai vykdyti teroristines operacijas.
as of 2010, abubaker shariff ahmed acted as a recruiter and facilitator for al-shabaab in the majengo area of mombasa, kenya.
nuo 2010 m. abubaker shariff ahmed veikė kaip „al-shabaab“ naujokus verbuojantis asmuo ir tarpininkas majengo srityje (mombasa, kenija).
abubaker shariff ahmed has preached at mosques in mombasa that young men should travel to somalia, commit extremist acts, fight for al-qaida, and kill us citizens.
abubaker shariff ahmed pamokslavo mombasos mečetėse ir ragino jaunuolius vykti į somalį, vykdyti ekstremistinius veiksmus, kovoti už „al kaidą“ ir žudyti jav piliečius.
the entry ‘fahid mohammed ally msalam (aka al-kini, usama; aka ally, fahid mohammed; aka msalam, fahad ally; aka msalam, fahid mohammed ali; aka msalam, mohammed ally; aka musalaam, fahid mohammed ali; aka salem, fahid muhamad ali); born 19.2.1976, mombasa, kenya; citizen kenya.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
antraštinės dalies „fiziniai asmenys“ įrašas „fahid mohammed ally msalam (taip pat žinomas kaip al-kini, usama; taip pat žinomas kaip ally, fahid mohammed; taip pat žinomas kaip msalam, fahad ally; taip pat žinomas kaip msalam, fahid mohammed ali; taip pat žinomas kaip msalam, mohammed ally; taip pat žinomas kaip musalaam, fahid mohammed ali; taip pat žinomas kaip salem, fahid muhamad ali); gimęs 1976 2 19, mombasa, kenija; kinijos pilietybė.“ pakeičiamas taip: