Sie suchten nach: murderer (Englisch - Litauisch)

murderer
nužudymas

this man is a murderer: he has killed four people.
battisti yra žudikas:" jis nužudketuris žmones.

but ye denied the holy one and the just, and desired a murderer to be granted unto you;
jūs išsižadėjote Šventojo ir teisiojo, o pareikalavote atiduoti jums žmogžudį.

the murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
anksti rytą keliasi žudikas ir žudo beturtį ir vargšą; naktį jis slankioja kaip vagis.

the revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
kraujo keršytojas pats užmuš žudiką, kai tik jį sutiks.

andrei lugovoi, the alleged murderer of alexander litvinenko, is set to become a member of parliament, thus acquiring immunity.
andrejus lugovojus, įtariamas aleksandro litvinenkos nužudymu, gali tapti parlamento nariu ir įgyti neliečiamybę.

ephraim, as i saw tyrus, is planted in a pleasant place: but ephraim shall bring forth his children to the murderer.
efraimas mano akyse buvo kaip tyras, pasodintas geroje vietoje. tačiau jis atiduos savo vaikus žudikui.

and if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
jei kas geležimi užmuštų žmogų, bus kaltinamas žmogžudyste ir baudžiamas mirtimi.

but let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
tik tegul niekas iš jūsų nekenčia kaip žmogžudys, vagis, piktadarys ar įkyruolis, besikišąs į kitų reikalus.

and if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
jei kas akmeniu užmuštų žmogų, jis bus nubaustas mirtimi.

and when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, no doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.
pamatę prie rankos prikibusią gyvatę, barbarai ėmė vienas kitam kalbėti: “tas žmogus tikriausiai žmogžudys: išsigelbėjo iš jūros, o keršto deivė vis tiek neduoda jam gyventi”.

for example, dozens of suspected drug smugglers, murderers and child sex crime offenders have been brought back to the uk from spain thanks to the system.
pavyzdžiui, taikant sistemą į jungtinę karalystę iš ispanijos grąžinti dešimtys įtariamų narkotikų kontrabandininkų, žudikų ir seksualinius nusikaltimus prieš vaikus padariusių asmenų.