Sie suchten nach: on a traversé un cratère (Englisch - Litauisch)

on a
dėl

on a boat:
laivo:

provided on a
pateikiami

gbs on a predictable
prognozuoti ir jis

chromatography on a column
chromatografija kolonėlėje

on a roller dynamometer.
su būgniniu dinamometru.

on a plane which:
plokštumoje, kuri:

on a rigid test bench.
naudojant standųjį bandymo stendą.

on a community ecolabel scheme
dėl bendrijos ekologinio ženklo sistemos

on a horizontal supporting surface;
kai atraminis paviršius yra horizontalus;

member states will agree on a common set of psi re-use indicators.
valstybės narės susitars dėl bendrų viešojo sektoriaus informacijos pakartotinio naudojimo rodiklių.

; and re g i on a l issues such as
, tūkstan t m e č i o v y st y m o s it t i k s l ų į g y v en d in i m o k l au s i m a i ir re g i on in i a i k l au s i m a i, p a v y z d ž i u i, su s i j ę su

this will be re-evaluated on a regular basis.
sis reikalavimas bus is naujo perzirimas bendra tvarka.

2008 re m a in e d f un c t i on a l and s ta b le
v y r i au s y b ė iš liko f un k c i on a li ir st a b ili, a t s i ž v e l g i a n t ta i p p a t į o c h r i d o p a g r in d ų su s it a r i m ą

the council, acting on a proposal from the commission, shall re-examine this regulation by 31 december 2006.
taryba, komisijos pasiūlymu, iki 2006 m. gruodžio 31 d. peržiūri šį reglamentą.

we want re-industrialisation but on a new model with de-materialisation.
norime pakartotinės industrializacijos pagal naują modelį, kartu vykdant dematerializaciją.

- and in t e r - re g i on a l coope r a t i on
todė l es ypač daug s v a r bo s t e i k i a re g i on ų po l it in ė s a t s a ko m y b ė s k u lt ū rfio o s p u o se l ė ji m u i, tam pas it e l k d a m a savo san t y k i u s su re g i on in ė m is o r ga n i z a c i jo m s ir sud a ry d a m a p a la n k es nes s ą l y gas in t r a re g i on in i a m ir ta r p re g i on in i a m ben d r ad a r b i a v i m u i.

the parties agreed on a three-phased approach of un support for amis leading to an eventual hybrid au-un force.
Šalys susitarė laikytis trijų etapų požiūrio į jt paramą amis ir galiausiai suformuoti jungtines as ir jt pajėgas.

the first report will be provided in 2007 and this requirement will be re-evaluated on a regular basis.
pirmoji ataskaita turi bti pateikta 2007 m., o vliau sis reikalavimas bus perzirimas bendra tvarka.

the patient’s response to treatment and need for continued therapy should be re-evaluated on a regular basis.
reguliariai reikia įvertinti paciento atsaką į gydymą ir terapijos tęsimo poreikį.