Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk.
(dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udførsel i overensstemmelse med artikel 20b i forordning (ef) nr.
udførsel i overensstemmelse med artikel 20b i forordning (ef) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in danish præferenceråsukker til raffinering, importeret i overensstemmelse med artikel 3, stk.
danų kalba præferenceråsukker til raffinering, importeret i overensstemmelse med artikel 3, stk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udførsel i overensstemmelse med artikel 7a i forordning (ef) nr. 1162/95
udførsel i overensstemmelse med artikel 7a i forordning (ef) nr. 1162/95
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in danish smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
danų k smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in danish smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
danų k smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in danish import til en told på 98 eur pr. ton råsukker af standardkvalitet i overensstemmelse med artikel 3, stk.
danų kalba import til en told på 98 eur pr. ton råsukker af standardkvalitet i overensstemmelse med artikel 3, stk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in danish: smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
danų kalba: smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in danish cxl-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (ef) nr. 891/2009.
danų k. cxl-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (ef) nr. 891/2009.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skal anvendes til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 34 i kommissionens forordning (ef) nr. 2237/2003
skal anvendes til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 34 i kommissionens forodning (ef) nr. 2237/2003
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"produkter bestemt til indfoersel i . . . (indfoerselsmedlemststaten) i overensstemmelse med forordning (eoef) nr.
"produkter bestemt til indførsel i... (indførselsmedlemststaten) i overensstemmelse med forordning (eØf) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eoef) nr. 1722/93 eller til udfoersel fra faellesskabets toldomraade.
til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eØef) nr. 1722/93 eller til udføersel fra faellesskabets toldområde.
in danish import til en told på 98 eur pr. ton råsukker af standardkvalitet i overensstemmelse med artikel 1 i forordning (ef) nr. 508/2007.
danų kalba import til en told på 98 eur pr. ton råsukker af standardkvalitet i overensstemmelse med artikel 1 i forordning (ef) nr. 508/2007.
smør, der skal tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 3, litra a), i forordning (ef) nr. 2571/97
smųr, der skal tilsęttes rųbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 3, litra a), i forordning (ef) nr. 2571/97
in danish: til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eØf) nr. 1722/93 eller til udførsel fra fællesskabets toldområde.
danų kalba: til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eØf) nr. 1722/93 eller til udførsel fra fællesskabets toldområde.
smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 3, litra a), i forordning (ef) nr. 2571/97
smųr, der skal koncentreres, tilsęttes rųbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 3, litra a), i forordning (ef) nr. 2571/97