Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
debt
skola
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
bank debt
banko skola
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debt securities
skolos vertybiniai popieriai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
structured debt.
struktūrizuotas skolas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debt/equity
skolinto ir nuosavo kapitalo santykis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debt (pensions)
skola (pensijos)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
need to pre-empt future debt crises in developing countries
reikia užkirsti kelią būsimoms skolų krizėms besivystančiose šalyse
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cost of capital pre tax rate comprising the interest rate on debt and the return on equity; and
kapitalo sąnaudos neatskaičius mokesčių, įskaitant skolų palūkanų normą ir kapitalo grąžą, ir
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is not clear, however, for what reason the tax office suspended tax execution with regard to konas’s pre-2001 debt.
tačiau neaišku, dėl kokios priežasties mokesčių inspekcija nutraukė su bendrovės „konas“ iki 2001 m. sukauptais įsiskolinimais susijusį mokesčių išieškojimą.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead, one could theoretically determine the market value of the debt by establishing the rating of the company pre- and post-debt conversion.
vietoj to skolos rinkos vertę galima tik teoriškai nustatyti pagal bendrovės reitingą prieš skolos konvertavimą ir po jo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by accepting the novation, the dutch state provided fbn with long-term debt at pre-crisis interest rates.
sutikusi su novacija, nyderlandų valstybė suteikė fbn ilgalaikių paskolų, kurioms taikytos prieš krizę būtos palūkanų normos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debts
skolos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: