Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prefinancing
išankstinis finansavimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prefinancing arrangements
išankstinis finansavimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
payments - prefinancing
mokėjimai – išankstinis mokėjimas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
reimbursement of prefinancing
išankstinio finansavimo kompensavimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
short-term prefinancing
trumpalaikis išankstinis finansavimas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prefinancing of the refund
išankstinis grąžinamosios išmokos finansavimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
phare iii — prefinancing received
phare iii. gautas išankstinis finansavimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chapter 3 prefinancing of the refund
3 skyrius išankstinis grąžinamosios išmokos finansavimas
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 0 0 4reserve for the permanent prefinancing fund
10 0 0 4rezervas nuolatiniam išankstiniam finansavimui
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘model certification for second prefinancing’;
„antrojo iŠankstinio mokĖjimo patvirtinimo pavyzdys“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accumulation of prefinancing and of interim payments
iš an k st in i ų ir tarp in i ų m o k ė ji m ų k a up i mas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 79accumulation of prefinancing and interim payments
2.komisija gali nuspręsti sustabdyti visus tarpinius mokėjimus ar jų dalį, prieš tai suteikusi valstybei narei galimybę per dumėnesius pateikti pastabas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prefinancing (for processed or unprocessed products),
išankstiniu finansavimu (perdirbtiems arba neperdirbtiems produktams),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
designate the member states responsible for prefinancing such expenditure;
paskiria valstybes nares, kurios atsako už tokių sąnaudų pradinį finansavimą;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prefinancing, which may be divided into a number of payments;
iš anksto finansuojant, kai sumą galima padalyti į kelias išmokas;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
abolishing the prefinancing of export refunds in respect of agricultural products
panaikinantis eksporto grąžinamųjų išmokų už žemės ūkio produktus išankstinį išmokėjimą
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prefinancing shall count in full or in part against the interim payments.
išankstinis finansavimas įskaitomas visas ar tik jo dalis į tarpinius mokėjimus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
doubling of eff prefinancing of operational programmes, from 7 % to 14 %.
du kartus padidinamas veiksmų programų išankstinis finansavimas eŽf lėšomis – nuo 7 % iki 14 %.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.3.3 limiting prefinancing payments to 7% (article 25)
4.3.3 išankstinio finansavimo apribojimas 7% (25 str.)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the entire prefinancing and interim payments shall count against the payment of balances.
visas išankstinis finansavimas ir tarpiniai mokėjimai įskaitomi, išmokant mokėjimo likučius.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: