Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
resistivity survey
varžos tyrimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resistivity geophysical instruments
geofiziniai savitosios elektrinės varžos matavimo prietaisai.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also known as 2d resistivity tomography.
dar vad. 2d varžos tomografija.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an electrical resistivity of 2 × 10- 4 ohm cm or more.
savitoji elektrinė varža 2 × 10–4 Ω.cm ar didesnė.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an electrical resistivity of 2 × 10–4 ohm cm or more.
savitoji elektrinė varža 2 x 10–4 cm ar didesnė.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. an electrical resistivity of 2 × 10–4 ohm cm or more.
b. savitoji elektrinė varža 2 × 10-4 cm ar didesnė.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the electrical conductivity or resistivity, with the measurement temperature having to be specified;
elektros laidumą ar varžą nurodant matavimo temperatūrą;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
geophysical station to measure underground electric resistivity changes using natural electromagnetic field variations.
geofizinė stotis, kurioje gelmių elektrinės varžos pokyčiai matuojami naudojantis gamtinių elektromagnetinių laukų pokyčiais.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b where the resistivity of the dust is high, the elv may be higher, up to 30 mg/m³.
b kai dulkių varža didelė, rv gali būti didesnė, iki 30 mg/m³.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
silicon carbide (sic) wafers having a resistivity of more than 10000 ohm-cm.
silicio karbido (sic) puslaidininkiai, kurių varža yra didesnė nei 10000 omų/cm.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
system capable to provide ultra pure water (type 1) having a resistivity >14 mΩ.cm.
sistema, kuria galima gauti ypač gryną vandenį (1 tipo), kurio savitoji varža > 14 mΩ.cm.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the degree of acidification is limited by the resistivity of the equipment used (e.g. membranes and anodes).
kiek galima parūgštinti, priklauso nuo naudojamos įrangos (pvz., membranų ir anodų) savitosios varžos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dc resistivity and/or chargability (ip) measurement carried out along a profile with a larger set of electrodes.
nuolatinės srovės varžos ir (arba) įsikrovimo galimybių (ip) matavimas, atliekamas didesniu elektrodų rinkiniu išilgai profilio.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘diodes, transistors and similar semiconductor devices’ are semiconductor devices the operation of which depends on variations in resistivity on the application of an electric field.
„diodai, tranzistoriai ir panašūs puslaidininkiniai įtaisai“ – tai puslaidininkiniai įtaisai, veikiantys priklausomai nuo elektros lauko sukeliamo jų varžo kitimo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the inspection body may, in accordance with the code for fire test procedures, prescribe a test on a sample partition in order to ensure compliance with the provisions of paragraph 2 on resistivity and temperature increase.’
pagal atsparumo ugniai bandymų kodeksą tikrinimo įstaiga gali nurodyti atlikti skiriamosios sienos bandinio bandymą, kad būtų užtikrinta atitiktis 2 dalies nuostatoms dėl atsparumo ir temperatūros padidėjimo“.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in exceptional cases where the resistivity of dust is high, the bat-ael could be higher, up to 30 mg/nm3, as the daily average value.
išskirtiniais atvejais, kai dulkių savitoji varža didelė, gpgb sitk gali būti didesnis, iki 30 mg/nm3, imant dienos vidurkio vertę.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"bulk electrical conductivity" and "sheet (surface) resistivity" should be determined using astm d-257 or national equivalents.
"tūrinis savitasis elektrinis laidis" ir "paviršinė savitoji lakšto varža" turi būti nustatoma naudojant astmd–257 standartą arba jo nacionalinį ekvivalentą.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung