Sie suchten nach: shoreline (Englisch - Litauisch)

shoreline
krantas

shoreline construction
kranto linijos konstrukcija

shoreline (shoreline)
kranto linija (shoreline)

a section of shoreline.
kranto linijos atkarpa.

shoreline construction (shorelineconstruction)
kranto linijos konstrukcija (shorelineconstruction)

this type is a sub-type of shoreline.
Šis tipas yra tipo shoreline potipis.

attributes of the spatial object type shoreline
erdvinių objektų tipo shoreline požymiai

includes terrestrial elevation, bathymetry and shoreline.
tai apima sausumos aukštį, batimetriją ir pakrantės liniją.

a shore segment is a section of shoreline.
kranto segmentas yra kranto linijos atkarpa.

shifting dunes along the shoreline with ammophilaarenaria white dunes
išilgai jūros kranto pustomos kopos, apaugusios pajūrinėmis smiltlendrėmis (ammophilaarenaria) (baltosios kopos)

in addition it was regarded as likely that the soil and shoreline was highly polluted.
be to, manyta, kad sklypo dirvožemis ir pakrantė tikriausiai yra labai užteršti.

coastline is a special case of shoreline at mean high water level (mhw).
jūros kranto linija – tai kranto linija esant potvyniui (pagal vidutinę potvynio vandens lygio vertę) (mhw).

while many of these tourists may not venture far from the shoreline, open-water activities are on the increase.
daugelis šių turistų gali nesiryžti iškylauti toli nuo kranto, tačiau veiklos atviroje jūroje galimybių daugėja.

the future natura 2000 marine sites will therefore be located in waters off the atlantic shoreline and in the north, baltic and black seas.
ateityje projekto natura 2000 žinioje bus atlanto vandenyno, Šiaurės, baltijos ir juodosios jūros teritorijos.

2.1 the region has been experiencing strong economic growth and rampant urbanisation for a number of decades, especially around the shoreline.
2.1 pastaruosius dešimtmečius viduržemio jūros regione pastebimas spartus ekonomikos ir socialinis augimas, plečiasi miestai, ypač pakrančių zonose.

its main objection is that the assessments include the possibility to dredge the shoreline to establish further boat spaces, and to establish storage yards for boats on the land area.
bendrovė daugiausia prieštaravo tam, kad vertinimuose buvo numatyta galimybė pagilinti pakrantės dugną, kad būtų daugiau vietos valtims, ir sklypo teritorijoje įrengti valčių laikymo vietas.

black-tailed godwits are tall, long-beaked wading birds found along europe's shoreline and in wet meadows.
paprastieji griciukai – aukšti, ilgasnapiai vandenyje braidžiojantys paukščiai, aptinkami europos pakrantėse ir šlapiose pievose. 1975 m.

further, due to the conditions of the shoreline below the land area, and to avoid displacement of mass and damaging the foundation of a road bridge close to the property, the public road administration prohibited further dredging in the area.
be to, viešųjų kelių administracija uždraudė toliau atlikti gilinimo darbus toje teritorijoje dėl žemės sklype esančios pakrantės būklės, siekiant išvengti masės poslinkio ir nepažeisti arti sklypo esančio kelio tilto pagrindo.

reference is made to the value assessment undertaken by tjb eiendomstaksering page 6-9, in which the valuer bases its assessment on the fact that it is possible to dredge the shoreline to establish further boat spaces and to establish storage yards for boats on the land area.
bendrovė nurodo „tjb eiendomstaksering“ atlikto turto vertinimo 6–9 puslapius, kuriuose vertintojas remiasi tuo, kad įmanoma pagilinti pakrantę, kad būtų daugiau vietos valtims, ir sklypo teritorijoje įrengti valtines.

accidental marine pollution risks include releases of harmful substances into the marine environment, whatever their origin, both from ships and from the shoreline or estuaries, including those linked to the presence of dumped materials, such as munitions, but excluding authorised discharges and continuous streams of pollution originating from land-based sources;
atsitiktinės jūrų taršos pavojus apima bet kokios kilmės kenksmingųjų medžiagų išmetimus į jūros aplinką iš laivų ir nuo kranto ar iš estuarijų, įskaitant tuos, kurie susiję su išmestomis medžiagomis, kaip antai amunicija, bet išskyrus išmetimus, kuriems gautas leidimas, ir nuolatinius taršos srautus, kylančius iš žemyninių šaltinių;