Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
metal ore roasting/sintering
metalo rūdos kalcinavimas arba kaitinimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metal ore roasting and sintering
metalo rūdų deginimas ir kepinimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sintering and pelletisation of iron ore
geležies rūdos aglomeravimas ir granuliavimas;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installations for the roasting and sintering of metallic ores.
metalų rūdų sodrinimo ir lydymo įrengimai.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering
metalo rūdos (įskaitant sulfidinę rūdą) kalcinavimas arba kaitinimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sensible heat from the waste gases from the sintering machines
iš aglomeravimo įrenginių išmetamųjų dujų išsiskirianti perduodama šiluma;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unwrought molybdenum, including bars and rods obtained simply by sintering
neapdorotas molibdenas, įskaitant strypus ir juostas, pagamintus paprasto sukepinimo būdu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations
metalo rūdos (įskaitant sulfidinę rūdą) kalcinavimo arba kaitinimo įrenginiai
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
recovering sensible heat, if feasible, from the sintering grate waste gas
jeigu įmanoma, perduodamos šilumos atgavimas iš išmetamųjų dujų, kurios išsiskiria nuo aglomeravimo įrenginio ardelinių grotelių;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unwrought tungsten, incl. bars and rods of tungsten obtained simply by sintering
neapdorotas volframas, įskaitant volframo strypus ir juostas, pagamintus paprasto sukepinimo būdu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unwrought tantalum, including bars and rods obtained simply by sintering; powders
neapdorotas tantalas, įskaitant strypus ir juostas, pagamintus paprasto sukepinimo būdu; milteliai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presses for moulding metallic powders by sintering or for compressing scrap metal into bales
metalo miltelių formavimo sukepinimo būdu presai arba metalo laužo briketavimo presai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
roasting and sintering plants with a capacity of more than 1 000 tonnes of metal ore per year
kalcinavimo ir kaitinimo įmonės, kurių pajėgumas didesnis kaip 1000 tonų metalų rūdos per metus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in metal ore roasting and sintering installations, co2 emissions result from the following sources:
metalo rūdų apdeginimo ir sukepinimo įrenginiuose co2 išmeta šie šaltiniai:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metal ore roasting and sintering as listed in annex i to directive 2003/87/ec
direktyvos 2003/87/eb i priede nurodytas metalų rūdos apdeginimas ir sukepinimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activity-specific guidelines for metal ore roasting and sintering installations as listed in annex i to the directive
konkrečiai direktyvos i priede išvardytai metalo rūdų deginimo ir lydimo įrenginių veiklai taikomos gairės
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, plates, sheets, strip and foil
strypai ir juostos, išskyrus pagamintus paprasto sukepinimo būdu, profiliai, plokštės, lakštai, juostelės ir folija
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for primary lead production, first experiences indicate that there are interesting new direct smelting reduction technologies without sintering of the concentrates.
pirminėje švino gamyboje pirmoji patirtis rodo, kad yra įdomių naujų tiesioginio rūdos lydymo redukavimo būdu metodų be koncentratų aglomeravimo.
bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, wire, plates, sheets, strip and foil
strypai ir juostos, išskyrus pagamintus paprasto sukepinimo būdu, profiliai, viela, plokštės, lakštai, juostelės ir folija
metal fleece, consisting of a mass of stainless steel wires of diameters ranging from 0,022 mm to 0,070 mm, compacted by sintering and rolling
metalo pluoštas, kurį sudaro nerūdijančio plieno vielų, kurių skersmuo yra nuo 0,022 mm iki 0,070 mm, masė, suspausta sukepinimo ir valcavimo būdu