Sie suchten nach: stripped (Englisch - Litauisch)

stripped sea bream
atlantinis dumblarausis karosas

be stripped of its bark,
nužievinta,

tobacco, not stemmed/stripped
tabakas, iš kurio lapų nepašalintos vidurinės gyslos

unmanufactured tobacco, stemmed/stripped
Žaliavinis tabakas, iš kurio lapų pašalintos vidurinės gyslos

they have been stripped of all context.
aplinkybės visai nenurodomos.

unmanufactured tobacco, not stemmed/stripped
Žaliavinis tabakas, iš kurio lapų nepašalintos vidurinės gyslos

she was unlawfully stripped of her rights.
jai buvo atimtos visos teisės.

cables shall have been chopped or stripped.
laidai susmulkinti arba nuo jų pašalintos izoliacinės medžiagos.

tobacco, partly or wholly stemmed/stripped
tabakas, iš kurio lapų iš dalies arba visiškai pašalintos vidurinės gyslos

the stripped surfactant is dissolved in ethyl acetate.
išekstrahuotos aktyviosios paviršiaus medžiagos tirpinamos etilacetate.

and they stripped him, and put on him a scarlet robe.
jie išrengė jį ir apsiautė raudonu apsiaustu.

castanea mill., excluding wood which has been stripped of bark,
castanea mill., išskyrus medieną, nuo kurios nuskusta žievė,

the net mass is the mass of the goods stripped of all packaging.
masė neto – tai pačių prekių masė, į kurią neįskaitoma pakuočių masė.

tobacco, partly or wholly stemmed/stripped, otherwise unmanufactured
tabakas, iš kurio lapų iš dalies arba visiškai pašalintos vidurinės gyslos, neperdirbti kitu būdu

he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
jis nuplėšė mano garbę ir nuėmė karūną man nuo galvos.

issued after official verification that the wood has been stripped of its bark and:
kuris išduotas oficialiai patikrinus ir įsitikinus, kad nulupta medienos žievė ir:

the deuterium is stripped from the hydrogen in the synthesis gas and concentrated in the ammonia.
deuteris atimamas iš sintezės dujose esančio vandenilio ir koncentruojamas amoniake.

manufacture from wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down
gamyba iš neapdorotos medienos, nuo kurios nuskusta arba nenuskusta žievė arba tiktai aplyginta

ex 44.03 wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down
ex 44.03 Žaliavinė mediena, nuo kurios nuskusta arba nenuskusta žievė arba kuri paprasčiausiai aptašyta arba neaptašyta

for a strip, this column indicates the amount the coupon/principal has been stripped at.
suskaidytosios obligacijos atveju šis stulpelis nurodo prekybai pateiktos atkarpos ir (arba) pagrindinės sumos vertę.