Sie suchten nach: surge (Englisch - Litauisch)

current surge
srovės impulsas

surge relief tank
išlyginamasis rezervuaras

avoidance of testosterone surge
testosterono antplūdžio išvengimas

oscillating wave surge converter;
panardinama vibruojanti siena;

it means supporting a civilian surge.
tai reiškia remti pilietinę bangą.

lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors
Žaibolaidžiai, įtampos ribotuvai ir viršįtampių slopintuvai

sector-specific effects of the oil price surge
naftos kainų šuolio poveikis atskiriems sektoriams

you are jolted by a surge of electricity! --more--
jus nutrenkė elektros iškrova! --dar--

recent years have seen a dramatic surge in wildlife trafficking.
pastaraisiais metais neteisėtos prekybos laukiniais augalais ir gyvūnais mastas stulbinamai išaugo.

in females, cetrorelix delays the lh surge and consequently ovulation.
moterims cetroreliksas uždelsia lh koncentracijos padidėjimą ir ovuliaciją.

where there is a foreseeable surge of activity, particularly in:
kai numatomas darbų pagyvėjimas, visų pirma:

each surge shall be applied five times at 1-minute delay.
visi viršįtampiai taikomi 5 kartus su bent 1 minutės trukmės delsa.

this period coincides with the surge of dumped imports in the community market.
Šis laikotarpis sutampa su importo dempingo kainomis apimties didėjimu bendrijos rinkoje.

lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors for a voltage > 1 kv
Žaibolaidžiai, įtampos ribotuvai ir viršįtampių slopintuvai, skirti aukštesnei kaip 1 kv įtampai

in women, chorionic gonadotropin acts as a surrogate lh- surge that triggers ovulation.
moterims chorioninis gonadotropinas veikia kaip lh išmetimo pakaitalas, kuris skatina ovuliaciją.

notably, this coincided with the surge in the low-priced dumped imports from the prc.
tai sutapo su importo mažomis dempingo kainomis iš klr padidėjimu.

in parallel with weak wage developments and the surge in output, cost-competitiveness losses have abated.
dėl nedidelių darbo užmokesčio pokyčių ir staigaus produkcijos apimties padidėjimo sumažėjo nuostoliai dėl sąnaudų konkurencingumo.

they materialised through excessive domestic demand pressures, a surge in house prices and a bloated construction sector.
jie pasireiškė pernelyg didele vidaus paklausa, būsto kainų augimu ir didele statybų sektoriaus plėtra.

moreover, fiscal policy has been until recently somewhat relaxed, causing the general government deficit to surge.
be to, fiskalinė politika dar visai neseniai buvo nelabai griežta, dėl to biudžeto deficitas sparčiai augo.

avoidance of testosterone surge surge was defined as testosterone exceeding baseline by ≥ 15% within the first 2 weeks.
testosterono antplūdžio išvengimas