Sie suchten nach: tyre covers and screw bags must be used (Englisch - Litauisch)

pork crackling must be used
naudojami kiaulienos traškučiai

this indicator must be used:
Šis rodiklis turi būti naudojamas:

aseptic technique must be used.
privaloma taikyti aseptikos metodą.

the tablet must be used immediately
is lizdins plokstels

the following codes must be used.
turi būti naudojami šie kodai.

appropriate aseptic techniques must be used.
ruoškite preparatą atitinkamomis aseptinėmis sąlygomis.

de-ionised water must be used.
turi būti naudojamas dejonizuotas vanduo.

analysis-grade chemicals must be used.
naudojami tik analiziškai gryni reagentai:

effective contraception must be used during treatment.
reikia naudoti veiksmingą kontracepcijos metodą gydymo metu.

moreover, social dialogue must be used effectively.
taip pat, reikia naudoti atitinkamą socialinį dialogą.

the following primers [1] must be used:
privalo būti naudojami šie pradmenys [1]:

the bags must be hermetically sealed as soon as they are full.
prisipildę maišai turi būti tučtuojau sandariai uždaromi.

mandatory ingredients — the following ingredients must be used:
„melton mowbray pork pies“ pyragų ir pyragėlių gamybai naudojamos sudedamosios dalys: privalomos sudedamosios dalys.

the bags must be kept in the outer container until ready to use.
maišelius reikia laikyti išorinėje talpyklėje iki tol, kol bus pasiruošta vartojimui.

the bag must be empty before each measurement.
prieš kiekvieną matavimą maišas turi būti tuščias.

(the bag must be connected to the vent)
(maišas turi būti prijungtas prie angos)

the bag must be visually inspected for particulate matter.
būtina apžiūrėti, ar maišelyje nėra kietųjų dalelių.

also, the wire used to tie the parchment bags must be removed, so as not to damage the fruit.
kad vaisiai nebūtų pažeisti, metalinę vielą, kuria uždaromi popieriniai maišeliai, reikia pašalinti.

the infusion bag must be changed at least every 96 hours by a health care professional for sterility reasons.
dėl su sterilumu susijusių priežasčių sveikatos priežiūros specialistas infuzijos maišelį turi keisti ne rečiau kaip kas 96 valandas.

these bags must be made of such materials as will not affect the concentrations of pollutant gases (see 2.3.4.4).
tokie maišai turi būti pagaminti iš tokių medžiagų, kurios neturi įtakos teršalų dujų koncentracijai (žr. 2.3.4.4 papunktį).