Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wanted persons
natalija marcinkiene
Letzte Aktualisierung: 2013-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they wanted that.
jie to norėjo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i only wanted to ...
aš tik norėjau...
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the most-wanted list
„labiausiai ieškomų” sąrašas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is this what you wanted?
ar tai yra tas ko tu norėjai?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always wanted a dog.
aš visada norėjau šuns.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is it the one we wanted?
ar tokio kompromiso norėjome?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i wanted to know your opinion.
sveiki, aš norėjau sužinoti jūsų kainą
Letzte Aktualisierung: 2023-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we wanted to see opening-up.
norėjome matyti jos pradžią.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i once wanted to be an astrophysicist.
kadaise aš norėjau tapti astrofiziku.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wanted: more transparent nuclear energy
eesrk branduolinės energijos f i finansavimo ekspertas edgardo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he wanted the taxi driver to turn left.
jis norėjo kad taksi vairuotojas pasuktų į kairę.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you understand what he wanted to say?
ar tu supratai ką jis norėjo pasakyti?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore she wanted a more balanced approach.
todėl ji siekė labiau subalansuoto požiūrio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she wanted to return home, but she got lost.
ji norėjo grįžti namo, bet pasiklydo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betty always managed to get what she wanted.
betei visada pavykdavo gauti tai, ko ji norėjo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this was actually what we wanted to achieve together.
iš tikrųjų būtent to mes kartu ir norėjome pasiekti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"women wanted in europe's ict industry"!
„europos informacijos ir ryšių technologijų sektorius laukia moterų!“
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
‘persons wanted for arrest for surrender/extradition’
„asmenys, ieškomi siekiant jų suėmimo perdavimo arba ekstradicijos tikslais“.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, i wanted to underline two facts regarding security.
tačiau norėčiau pabrėžti du faktus, susijusius su saugumu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: