Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
focus on the euro area
dėmesys euro zonai
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we must focus on the real solutions.
turime priimti realius sprendimus.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a focus on the euro area.
dėmesys sutelktas į euro zoną.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we must also focus on intelligibility.
taip pat privalome užtikrinti, kad informacija būtų aiški.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
focus on the adult learner;
dėmesys besimokančiam suaugusiajam;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
focus on the production of goods
dėmesio sutelkimas į prekių gamybą
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we should focus on young people.
turime susitelkti į jaunimą.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what type of campaigns do we focus on?
Į kokias kampanijas mes sutelkiame dėmesį?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
focus on the behavioural change in firms
siekti darbo tvarkos pasikeitimų įmonėse;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
electoral campaigning should focus on the eu.
rinkiminės kampanijos turėtų būti orientuotos į es lygmenį.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efforts will focus on the following areas:
daugiausia pastangų bus skiriama šiai veiklai:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it will mainly focus on the economic aspects.
visų pirma nagrinėjami ekonominiai aspektai.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
union assistance shall focus on the following:
sąjungos pagalba dėmesys skiriamas šioms sritims:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
too often we focus on that which divides us.
per dažnai akcentuojame tai, kas mus skiria.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
action will focus on the following three areas:
pagrindinis dėmesys bus skiriamas šiems veiksmams:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sustainable development, with particular focus on the environment;
darnaus vystymosi, pagrindinį dėmesį skiriant aplinkosaugai,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu-level action should focus on the following:
Įgyvendinant es lygmens veiksmus daugiausia dėmesio turėtų būti skirta tokiems aspektams kaip:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are more competitive if we focus on innovation and research.
jei orientuosimės į inovacijas ir mokslinius tyrimus, būsime konkurencingesni.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the centre shall focus on the following priority areas:
centro prioritetinės sritys yra šios:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in our oral question we focus on nationals from third countries.
savo klausime žodžiu, susitelkiame į trečiųjų šalių piliečius.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: