Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
take off your hat when you enter a classroom.
nusiimk savo kepurę kai įeini į klasę.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pneumonia that happens when you breathe in foreign matter into your lungs.
plaučių uždegimas į plaučius įkvėpus svetimkūnių;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izba may get into your milk.
izba gali patekti į pieną.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you spray pecfent into your nose the very small spray droplets form a thin gel.
išpurškus pecfent į nosį, labai smulkūs purškalo lašeliai nosyje sudaro ploną gelio sluoksnį.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duotrav may get into your milk.
duotrav gali patekti į pieną.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discard the water into your sink
vandenį išpilkite į kriauklę.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insert the needle into your skin.
durkite adat po oda.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
timolol may get into your breast milk.
timololio gali patekti į motinos pieną.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
· insert the needle into your skin.
· durkite adat pood.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
do not breathe into your diskus inhaler.
nekvėpuokite į diskus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
this material will then be injected into your vein.
Šios medžiagos bus jums suleista į veną.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
build safety and health into your standard practice
Įtraukite darbuotojų saugos ir sveikatos klausimus į kasdienę veiklą
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
before inserting a novorapid pumpcart cartridge into your pump
prieš įdedant novorapid pumpcart užtaisą į pompą
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bleeding into your joints and muscles causing painful swelling
kraujavimas į sąnarius ir raumenis, dėl kurio gali atsirasti skausmingas patinimas;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never put used syringes into your normal household waste bin.
naudotų švirkštų niekada nemeskite į savo buitinių atliekų dėžę.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
throw away all other used items into your regular household waste.
visas kitas panaudotas priemones išmeskite į buitinėms atliekoms skirtą konteinerį.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
· insert the needle into your skin (picture f) .
· durkite adat pood (zirkite f pav.) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a valid anti-rabies vaccination must be entered into your pet passport when you travel with your dog to another eu country.
keliaujant su šuniu į kitą es šalį, gyvūno augintinio pase turi būti galiojantis įrašas apie skiepus nuo pasiutligės.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this increases the blood flow into your penis, helping it stay hard and erect when you get sexually excited.
dėl to padidėja kraujo srautas į varpą, o tai padeda seksualiai susijaudinus išlaikyti varpos standumą ir erekciją.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it works by helping to relax the blood vessels in your penis, allowing blood to flow into your penis when you get sexually excited.
seksualinės stimuliacijos metu vaistas skatina varpos kraujagyslių išsiplėtimą, todėl į varpą priteka daugiau kraujo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: