Sie suchten nach: within framework (Englisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Litauisch

Info

Englisch

appropriate solutions within the eu framework

Litauisch

es priimtini sprendimai

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

legislative — generally within current framework

Litauisch

teisės aktų leidyba − iš esmės išlaikant dabartinę teisinę bazę

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

within the framework of the fifth addition

Litauisch

pagal penktąjį papildymą

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

within the framework of economic development programmes .

Litauisch

c )

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

acting within the framework of the european union

Litauisch

veikianti europos sąjungos sistemoje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

legal clarification within the framework of the directive.

Litauisch

teisinis paaiškinimas pagal direktyvą.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

within this framework, funding is a decisive factor.

Litauisch

Šiomis aplinkybėmis lemiamas veiksnys yra finansavimas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enhanced regional cooperation within a common eu framework

Litauisch

intensyvesnis regioninis bendradarbiavimas pagal bendrus es metmenis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any other relevant competent bodies within this framework.

Litauisch

visomis kitomis šios sistemos kompetentingomis institucijomis.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) within the framework of economic development programmes.

Litauisch

taryba, remdamasi komisijos pasiūlymu, gali leisti teikti pagalbą: a) sunkiomis struktūrinėmis ar gamtos sąlygomis dirbančioms įmonėms apsaugoti; b) pagal ekonominės plėtros programų sistemą.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

within the framework of eurofisc, member states shall:

Litauisch

„eurofisc“ sistemoje valstybės narės:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

first of all, within the framework of the united nations.

Litauisch

pirmiausia, jungtinių tautų bazėje.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

strengthening the existing control mechanisms within an appropriate framework.

Litauisch

tinkamas egzistuojančių kontrolės mechanizmų sustiprinimas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

establishment of a policy package within the existing legislative framework

Litauisch

sukurti politikos dokumentų rinkinį remiantis dabartine teisės aktų sistema:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

financing is foreseen within the multiannual financial framework 2014-2020.

Litauisch

finansavimas numatytas pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

items being circulated within the framework of administrative mutual aid;

Litauisch

administracinės tarpusavio pagalbos prekes;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(d) define, within the framework of community action programmes:

Litauisch

d) pagal bendrijos veiksmų programas nustatyti:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

within this option, the present eu legal framework would be maintained.

Litauisch

pasirinkus šią galimybę būtų išlaikyta dabar galiojančių es teisės aktų sistema.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

1.5 within this general framework, there are strongly contrasting trends.

Litauisch

1.5 susidarius tokioms aplinkybėms yra didelių skirtumų.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

future changes to common market organisations would beconducted within this framework.

Litauisch

sukūrus augimo reguliavimo fondą,pagerės požiūris į konkurencingumą.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK