Sie suchten nach: are you sure you want to buy dotted b... (Englisch - Madagassisch)

are you sure you want to proceed?
te hanohy tokoa ve ianao?

are you sure you want to deactivate %s?
tianao atsahatra tokoa ve ny %s?

are you sure you want to delete this share?
tianao fafàna tokoa ve ity fifampizarana ity?

are you sure you want to delete account "%s"?
tianao fafàna tokoa ve ny kaonty "%s"?

are you sure you want to remove "%s" permanently?
tianao alefa any anaty daba tokoa ve ny "%s"?

are you sure you want to move "%s" to the trash?
tianao alefa any anaty daba tokoa ve ny "%s"?

are you sure you want to clear the list of locations you have visited?
tianao foanana tokoa ve ny lisitr'ireo toerana nalehanao?

are you sure you want to permanently delete "%b" from the trash?
tianao fafàna tanteraka tao anatin'ny daba tokoa ve ny "%s"?

q: "why do you want to buy the new york times?"
f: "nahoana no tianao hovidiana ny new york times?"

are you sure you want to interrupt the disc write operation? some drives may require that you restart the computer to get them working again.
tianao atsahatra tokoa ve ny asa fandraiketana amin'ny kapila? mety tsy mandeha araka ny tokony ho izy ny mpanodina sasany raha tsy averinao alefa ny solosaina.

if you want to buy an apartment, you have to pass three challenges: first, you need to save hk $3,000 every month; second, you need to have a partner ; third, there must be a great drop in the property price.
raha te-hividy trano iray ho anao ianao, dia fanamby telo no tsy maintsy atrehanao : voalohany, ilainao ny manangona hk $3,000 isam-bolana; faharoa, ilainao ny manana namana ; fahatelo, tsy maintsy misy fidinana goavana amin'ny vidin-trano.