Sie suchten nach: changed (Englisch - Madagassisch)

changed line
tsipika nosoloina

last changed:
novaina farany ny:

what has changed?
inona no niova?

what's changed?
inona ny niova?

hong kong has changed.
niova i hong kong.

==== menu changed, reloading ====
==== voaova ny karazan-tsafidy. miverina manokatra ====

'nothing's changed'
'tsy misy na inona na inona niova'

the host name has changed
niova ilay anaran'ny mpampiasa

now everything has changed.
ankehitriny niova daholo ny zava-drehetra.

however, this soon changed.
vetivety anefa dia niova izany.

mr president changed his mind
nanova ny fisainany ing filoha :

"that's really changed."
"tena efa niova tanteraka izany."

after that, everything changed.
taorian'izany; niova ny zava-drehetra .

the file %s changed on disk.
efa misokatra ny rakitra %s.

password could not be changed
tsy tokony ho foana ny teny fanalahidy

and the promise has changed too.
ary niova ihany koa ny toky.

the world has really changed!
niova tanteraka mihintsy izao tontolo izao!

but has since then changed her mind
nefa nanomboka tamin'izay dia nanova fomba fijery izy

this national perception changed overnight.
niova izany fomba fijery izany hatramin'io fotoana io.

and the sentiments haven’t changed.
fa tsy niova ny fihetseham-po.